포르투갈 인의 responder은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 responder라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 responder를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 responder라는 단어는 대답하다, 답장하다, ~에게 해명하다, 말대꾸하다, 답장하다, ~에게 답장하다, 응답하다, 답변하다, ~에 대답하다, ~에게 회신하다, ~에게 응답하다, ~후에 차도나 효과를 보이다, ~에 부응하기 위해 노력하다, ~을 충족시키려 힘쓰다, ~을 풀다, ~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다, ~에 답장하다, 반응하다, 답장하다, ~에 반응하다, 반응하다, ~로 대꾸하다, ~에 대해 반항하다, 부정적으로 반응하다, ~에게 답하다, 바로 답하다, 반응하는, 맞다고 대답하다, 부정적으로 답하다, 말대꾸하다, 말대답하다, 받아치다, 맞받아치다, ~에 대응하다, 보증하다, 그렇다고 대답하다, 부정적으로 답하다, ~에 대답하다, ~에 말대꾸하다, ~에 말대답하다, ~라는 이름에 대답하다, 흔히 ~라는 이름으로 불리다, ~에 대해 답하다, ~에게 답하다, ~을 충족하다, 만족하다, ~에 답하다, ~을 잘 받아넘기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 responder의 의미

대답하다, 답장하다

Quando ele não tem certeza da resposta, ele não responde.

질문의 대답에 확신이 서지 않을 때, 그는 대답하지 않는다.

~에게 해명하다

말대꾸하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Não responda para os seus pais!

답장하다

verbo transitivo

~에게 답장하다

verbo transitivo

응답하다, 답변하다

verbo transitivo (~에 대해)

~에 대답하다

verbo transitivo (질문)

O professor tentou responder a todas as perguntas dos alunos.

선생님이 학생 질문에 대해 모두 대답하려고 노력했다.

~에게 회신하다, ~에게 응답하다

Eu deixei uma mensagem para ele, mas ele não me respondeu.

~후에 차도나 효과를 보이다

A boa notícia é que o câncer parece estar respondendo à quimioterapia.

~에 부응하기 위해 노력하다, ~을 충족시키려 힘쓰다

verbo transitivo (figurado, satisfazer demanda) (수요나 필요성)

Para muitos adolescentes, os clubes de jovens respondem a uma necessidade de um sentido de comunidade.

~을 풀다

(figurado, matemática) (문제)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os alunos se esforçaram para responder todos os problemas de matemática.

~라고 대답하다, ~라고 응답하다, ~라고 대꾸하다

verbo transitivo

Ele respondeu "sim".

그는 '예' 라고 대답했다. 나는 초대해주어 아주 감사하지만 너무 바빠서 참석하지 못한다고 대답했다.

~에 답장하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Espero que o Robert responda minha carta.

반응하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele gritou para ela e ela respondeu.

답장하다

(mensagem)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Escrevi para ele, e espero que ele vá responder logo.

~에 반응하다

Ele reagiu negativamente à minha crítica.

반응하다

(medicina) (약물이나 치료 등에)

O paciente reagiu bem ao tratamento e agora está melhorando.

~로 대꾸하다

James queria retorquir com uma réplica espirituosa, mas não conseguia pensar em nenhuma.

제임스는 재치 있는 반박으로 대꾸하고 싶었지만, 생각이 나지 않았다.

~에 대해 반항하다, 부정적으로 반응하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 답하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele não respondeu à minha carta.

바로 답하다

(responder de forma áspera)

반응하는

(사람이 외부 자극에)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Os médicos dizem que agora o paciente está acordado e responsivo.

맞다고 대답하다

locução verbal (confirmar algo)

부정적으로 답하다

말대꾸하다, 말대답하다

locução verbal

받아치다, 맞받아치다

~에 대응하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Olga respondeu ao e-mail que ela recebeu.

올가는 이메일을 받고 그에 대응했다.

보증하다

그렇다고 대답하다

(consentir)

부정적으로 답하다

~에 대답하다

Ela respondeu a nossa carta imediatamente.

~에 말대꾸하다, ~에 말대답하다

locução verbal

Não te atrevas responder-me com insolência, menina!

~라는 이름에 대답하다, 흔히 ~라는 이름으로 불리다

expressão verbal (nome)

O nome dele é José mas ele responde por Zé.

~에 대해 답하다

expressão verbal (responder uma questão sobre: algo)

~에게 답하다

(사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Kate respondeu a Ben com um aceno de cabeça.

~을 충족하다, 만족하다

(figurado, satisfazer demanda)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Nosso serviço responde a uma necessidade de cuidados domésticos de boa qualidade.

~에 답하다, ~을 잘 받아넘기다

(질문)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O candidato respondeu a uma série de perguntas dos repórteres.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 responder의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

responder 관련 단어

포르투갈 인의 acaso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 altura은(는) 무슨 뜻인가요?