포르투갈 인의 isolamento은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 isolamento라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 isolamento를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 isolamento라는 단어는 외로움, 분리, 격리, 단열재, 자가 격리, 단열재, 은둔, 독거, 차단, 격리, 고립, 단열재, 은둔, 은거, 은둔, 방음의, 방음이 된, 경찰 비상 경계선, ~에 방음 장치를 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 isolamento의 의미

외로움

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Meera falou sobre o isolamento que ela sentiu durante seus primeiros meses em um novo país.

메이라는 새로운 나라에서 보낸 첫 몇 개월 동안 느꼈던 외로움에 대해 이야기했다.

분리

(생물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os médicos usam isolamento para evitar a propagação de doenças.

과학자들은 병의 원인이 되는 유전자의 분리를 연구하고 있다.

격리

substantivo masculino

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의사들은 질병 확산을 막기 위해 격리 조치를 내린다.

단열재

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O refrigerador era muito eficiente por causa de seu excelente isolamento.

그 냉장고는 뛰어난 단열재를 사용해서 효율이 아주 좋았다.

자가 격리

(prevenção)

단열재

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os trabalhadores aplicaram isolamento no chão do sótão.

인부들은 다락 바닥에 단열재를 깔았다.

은둔, 독거

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

차단

substantivo masculino (sonoro, luminoso) (소리, 빛)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A cobertura da janela oferece bom isolamento contra a luz, mas deixa o barulho passar.

그 창문 커버는 빛 차단에는 효과적이지만 소음은 그대로 통과시킨다.

격리, 고립

substantivo masculino (posição geográfica)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

단열재

substantivo masculino (material)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

은둔, 은거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Jim vive na floresta, milhas distante do seu vizinho mais próximo; ele gosta de privacidade completa.

짐은 가장 가까운 이웃과 수 마일 떨어진 숲속에 살며 완전한 은둔 (or: 은거) 생활을 즐긴다.

은둔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방음의, 방음이 된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

경찰 비상 경계선

(polícia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~에 방음 장치를 하다

locução verbal

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 isolamento의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.