포르투갈 인의 inspirar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 inspirar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 inspirar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 inspirar라는 단어는 숨을 들이쉬다, 숨을 들이 마시다, ~을 격려하다, ~을 마시다, 들이마시다, 숨을 가다듬다, ~을 고취하다, ~을 인도하다, 안내하다, ~에 대해 흥분하다, ~에 ~을 불어넣다, ~에게 ~을 불러일으키다, ~에게 ~을 주입시키다, ~가 ~을 외우도록 하다, ~가 ~하도록 동기를 부여하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 inspirar의 의미

숨을 들이쉬다

숨을 들이 마시다

~을 격려하다

verbo transitivo (motivar alguém)

Fred tentou inspirar seus funcionários ao oferecer opções de ações.

프레드는 스톡옵션을 제공하여 직원들을 격려하려고 했다.

~을 마시다

(공기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

들이마시다

verbo transitivo (formal, respirar) (숨, 공기를)

숨을 가다듬다

Lutando contra o medo do palco, o ator fechou os olhos e inspirou antes de sua cena.

~을 고취하다

verbo transitivo (incitar ideia) (사상)

Kate usa música para inspirar seu trabalho artístico.

케이트는 음악으로 자신의 예술성을 고취했다.

~을 인도하다, 안내하다

verbo transitivo (orientação divina) (종교)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 대해 흥분하다

A equipe de pesquisa está empolgada com a última descoberta.

~에 ~을 불어넣다

A escrita dela instilou nova vida ao assunto antigo.

~에게 ~을 불러일으키다

verbo transitivo (despertar algo)

O trabalho de Jeff inspirava muita confiança em suas habilidades dentre os gerentes e ele logo foi promovido.

제프의 업무 성과는 경영진에게 제프의 능력에 대한 확신을 불러일으켰고 제프는 곧 승진했다.

~에게 ~을 주입시키다, ~가 ~을 외우도록 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O professor tentou infundir as tabelas de multiplicação em seus alunos. Meus pais sempre me infundiram a importância de estudar muito.

~가 ~하도록 동기를 부여하다

verbo transitivo (motivar, dar exemplo)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O sucesso da minha irmã nos negócios me inspirou a começar minha própria empresa.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 inspirar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

inspirar 관련 단어