포르투갈 인의 habilidade은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 habilidade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 habilidade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 habilidade라는 단어는 재주, 역량, 기술, 재주, 능력, 실용적 지식, 수공예 기술, 능숙함, 솜씨가 좋음, 솜씨 좋음, 능수능란함, 기량, 재주, 타고난 솜씨, 자연스러운 기술, 솜씨 좋음, 손재주 있음, 재능, 민첩함, 능력, 수완, 천재성, 뛰어난 재주, 역량, 능력, 실력, 예술적 능력(수완); 솜씨, 기술, 능숙함, 재주, 전문적 기술, 뛰어난 능력를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 habilidade의 의미

재주

substantivo feminino (aptidão, destreza)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele tem uma habilidade especial para o futebol.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그녀는 드레스 만드는 솜씨가 뛰어나다.

역량, 기술

substantivo feminino (conhecimento especializado, habilidade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Realizar uma cirurgia requer técnica especial.

수술을 집도하는 데는 특별한 기술이 요구됩니다.

재주, 능력

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Bill tem a habilidade de tocar os seus dedos do pé.

몇 년의 연습 끝에 빌은 피아노를 아름답게 치는 재주를 갖게 됐다.

실용적 지식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Craig tem muita habilidade; ele será uma boa pessoa para liderar o projeto.

크레이그에게는 실용적 지식이 많으니 프로젝트를 잘 이끌 것이다.

수공예 기술

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O pai de Nan era carpinteiro e ela aprendeu o ofício com ele.

능숙함

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peter observou Felicity enquanto ela fazia pão e ficou maravilhado com sua habilidade.

피터는 펠리시티가 빵을 만드는 것을 보고 그 능숙한 모습에 감탄했다.

솜씨가 좋음

(inventividade)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

솜씨 좋음, 능수능란함

substantivo feminino

기량, 재주

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Violoncelo clássico é uma das habilidades de Hannah.

타고난 솜씨, 자연스러운 기술

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele tem muita habilidade com a bola de futebol.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그 목수는 가구를 다듬는 재주가 뛰어나다.

솜씨 좋음, 손재주 있음

substantivo feminino

재능

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A malabarista equilibrou três pratos giratórios, numa grande demonstração de habilidade.

민첩함

능력, 수완

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade.

샘은 건강하지만, 마라톤은 그의 능력 밖이다.

천재성, 뛰어난 재주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O talento dele no piano é excepcional para sua idade.

피아노에 대한 그의 천재성은 (or: 뛰어난 재주는) 또래 중에서도 군계일학이었다.

역량, 능력

(사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt.

사샤는 그 리스트 콘체르토를 연주할 능력(or: 역량)이 있다.

실력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele realmente demonstrou seu talento musical naquela peça complexa de Chopin.

예술적 능력(수완); 솜씨, 기술, 능숙함, 재주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

전문적 기술, 뛰어난 능력

substantivo feminino (figurado) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 habilidade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.