포르투갈 인의 formal은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 formal라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 formal를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 formal라는 단어는 예식용의, 의례적인, 격식에 맞는, 규정상의, 격식을 갖춘, 문어체의, 유효한, 정식의, 정규의, 논리적인, 이성적인, 나비넥타이, 차려입어야 하는, 딱딱한, 공식적인, 경직된, 딱딱한, 옷치장을 너무 많이 한, 예복, 정장, 격식 있는 식사, 격식있는 예복, 이브닝 가운, 이브닝 드레스, 차려입다, 오찬를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 formal의 의미

예식용의, 의례적인

adjetivo (cerimonioso)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Ele vestiu o manto formal para o ritual.

그는 그 의식을 위한 예복(or:의복)을 입었다.

격식에 맞는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eles pegaram a porcelana para ocasiões formais para a refeição.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그녀는 친구 결혼식에 맞는 드레스를 사러 나갔다.

규정상의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

격식을 갖춘, 문어체의

adjetivo (na escrita) (글)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

유효한, 정식의

adjetivo (válido)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

정규의

adjetivo (acadêmico) (교육 과정)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

논리적인, 이성적인

adjetivo (lógico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

나비넥타이

adjetivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele foi convidado para um jantar formal.

차려입어야 하는

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

딱딱한

adjetivo (pessoa) (태도)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Oh, não seja tão formal! Tome uma taça de vinho conosco.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 아, 그렇게 딱딱하게 굴지 마! 우리랑 와인이나 한잔하자고.

공식적인

adjetivo (de cerimônia formal)

A juíza foi investida durante uma cerimônia formal.

경직된, 딱딱한

(figurado, informal) (태도)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

옷치장을 너무 많이 한

locução adjetiva (estar muito formal para a ocasião)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

예복, 정장

(미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

격식 있는 식사

(refeição formal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

격식있는 예복

이브닝 가운, 이브닝 드레스

차려입다

expressão verbal

Para aqueles que não querem vestir roupa formal, o restaurante tem um código de vestimenta casual.

그 레스토랑은 차려입는 것을 싫어하는 사람을 위해 캐주얼 드레스 코드를 내세웠다.

오찬

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nós convidamos os pais dele para um almoço formal.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 formal의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

formal 관련 단어