포르투갈 인의 falido은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 falido라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 falido를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 falido라는 단어는 지불력이 없는, 바닥 난, 파산자, 파산한, 파산한, 망한, 부도가 난, 실패한, 망한, 파산한, 붕괴된, 실패한, 실패한, 파산한, 파산한, 파산한, 몰락한, 고통을 겪는, 피를 흘리는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 falido의 의미

지불력이 없는

adjetivo (사업체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O loja de departamentos falida teve de reduzir como parte de uma acordo de fusão com outra empresa.

지불력이 없는 백화점은 다른 회사와의 합병 거래의 일부로 규모를 축소했다.

바닥 난

adjetivo (아이디어가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Como escritor, as ideias dele são falidas e seu estilo sem originalidade.

작가로서 아이디어가 바닥 난 그는 스타일이 독창적이지 못하다.

파산자

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Um falido que está enfrentando pagamentos de $ 100.000,00 em taxas levou o assunto ao tribunal.

파산한

(개인)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Emily quer comprar uma casa, mas ela está falida.

에밀리는 새 집을 사고 싶어하지만, 파산한 상태다.

파산한

(사업체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Aquela empresa está falida, eles fecharam todas as lojas no ano passado.

그 회사는 파산한 상태로, 작년에 매장을 다 닫았다.

망한, 부도가 난

실패한, 망한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hannah teve dois empreendimentos falidos antes de uma de suas ideias de negócio decolar.

한나는 두 번의 사업이 실패한 (or: 망한) 끝에 사업 아이디어 하나를 성공시켰다.

파산한

adjetivo (격식)

파산한 사업은 한 달에 수천 달러씩 적자를 내 왔다.

붕괴된, 실패한

(정부 등이)

실패한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O ator fracassado acabou trabalhando em um escritório.

그 실패한 배우는 결국 사무직으로 일하게 되었다.

파산한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Essa livraria nova já está falida.

그 새 서점은 이미 파산했다.

파산한

(informal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Embora a empresa tenha ido bem no ano passado, agora está quebrada.

그 회사가 작년에는 잘 나갔다 해도 지금은 파산한 상태이다.

파산한, 몰락한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O empresário arruinado estava determinado a recomeçar.

고통을 겪는, 피를 흘리는

(BRA, informal, figurado) (비유, 비격식: 재정적으로)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 falido의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

falido 관련 단어

포르투갈 인의 falecer은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 falecido은(는) 무슨 뜻인가요?