포르투갈 인의 encerrar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 encerrar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 encerrar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 encerrar라는 단어는 ~을 마무리하다, ~을 마치고 이만 집에 가다, 정지하다, ~을 파괴하다, ~을 지우다, 헐값에 팔다, ~을 끝내다, ~을 마치다, ~을 정리하다, ~을 마무리하다, 끝나다, ~을 선언하다, ~을 끝내다, ~을 끝내다, ~을 감금하다, ~을 동봉하다, 첨부하다, 동봉하다, ~을 끝내다, ~을 종결하다, ~을 체결하다, ~을 마치다, ~을 정리하다, ~을 그만두다, ~을 마무리하다, ~을 ~로 마무리하다, ~을 ~하며 마무리하다, ~을 ~에 넣다, ~을 넣다, ~을 싸다, 끝나다, 마치다, 끝나다, 그만하다, 로그아웃하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 encerrar의 의미

~을 마무리하다, ~을 마치고 이만 집에 가다

(informal: terminar uma atividade)

정지하다

(parar de operar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 파괴하다, ~을 지우다

verbo transitivo (비유)

Eles encerraram o projeto depois que o cliente parou de pagar.

그들은 해당 고객이 지급을 멈추자 프로젝트를 파괴하였다.

헐값에 팔다

(conta)

~을 끝내다, ~을 마치다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

É hora do almoço - queria que eles encerrassem esta reunião chata!

~을 정리하다, ~을 마무리하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vamos encerrar a reunião - tenho que pegar um avião.

끝나다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A feira da cidade encerra no domingo com um show e fogos de artifício.

~을 선언하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O juiz encerrou a partida.

~을 끝내다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

O orador final encerrou a sessão.

~을 끝내다

verbo transitivo

Estamos encerrando a peça no final da temporada.

~을 감금하다

verbo transitivo (fechar)

~을 동봉하다

verbo transitivo

첨부하다, 동봉하다

심사를 위한 제 이력서를 첨부합니다.

~을 끝내다, ~을 종결하다, ~을 체결하다, ~을 마치다

verbo transitivo

Vamos encerrar as negociações aqui.

지금 이 협상을 끝냅시다.

~을 정리하다, ~을 그만두다

(사업)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Planejo fechar a empresa no mês que vem.

~을 마무리하다, ~을 ~로 마무리하다, ~을 ~하며 마무리하다

(terminar)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ele concluiu seu discurso com uma piada, deixando a plateia de bom humor.

~을 ~에 넣다

글을 상자에 넣으면 눈에 띄게 할 수 있다.

~을 넣다, ~을 싸다

verbo transitivo (주로 피동: 상자, 용기 등에)

끝나다, 마치다

verbo transitivo

O concerto acabou com um concerto de violino de Mozart.

콘서트는 모짜르트 바이올린 협주곡으로 끝났다.

끝나다

verbo pronominal/reflexivo

A neve deve encerrar-se na próxima semana.

그만하다

expressão verbal

로그아웃하다

(informática)

Não esqueça de encerrar a sessão quando tiver terminado de usar o computador.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 encerrar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

encerrar 관련 단어