포르투갈 인의 distinto은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 distinto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 distinto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 distinto라는 단어는 품위 있는, 두드러진, 현저한, 분리된, 별개의, 날카로운, 신랄한, 통렬한, 말쑥한, 말끔한, 매끈한, 매력적인, 독특한, 특유의, 도덕적인, 신사다운, 독특한, 독특한, 뚜렷한, 명확한, 확실한, 분명한, 품격 있는, 세련된, 고급스러운, 눈에 띄는, 두드러진, 저명한, 현저한, ~와 다른, ~와 구별되는, 명쾌한, 명확한, 선명한, 뚜렷한, 늠름한, 용감한, 다른, 구별되는, 서로 다른, 구별되는, 서로 다른, 차이가 있는, 예의 바른, 정중한, 점잖은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 distinto의 의미

품위 있는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quem é aquela moça distinta sentada ao lado da janela?

두드러진, 현저한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O professor eminente falou sobre os seus dias de jovem.

분리된, 별개의

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dormimos em compartimentos distintos no navio.

날카로운, 신랄한, 통렬한

adjetivo (claro)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Vozes distintas podiam ser ouvidas no apartamento ao lado.

말쑥한, 말끔한, 매끈한, 매력적인

adjetivo (외모나 옷차림이)

Seu novo e distinto visual era de cabelo curto e paletó italiano.

독특한, 특유의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

도덕적인, 신사다운

adjetivo (de princípios)

Dado o ferimento de seu oponente, desistir da competição foi claramente a coisa mais distinta para George fazer.

독특한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Jeremias ouviu o distinto chamado do melro.

제레미는 찌르레기의 독특한 울음소리를 들었다.

독특한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O sotaque distinto de Nancy facilita o reconhecimento da sua voz ao telefone.

낸시는 억양이 독특해서 전화할 때 목소리를 쉽게 구분할 수 있다.

뚜렷한, 명확한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Eugene podia avistar no gramado o nítido formato de um monte de terra.

유진은 잔디밭에서 두더지가 파 놓은 흙 두둑의 뚜렷한 (or: 명확한) 모양을 알아볼 수 있었다.

확실한, 분명한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Houve uma clara falta de entusiasmo dos alunos quando o professor sugeriu que eles fizessem um dever de casa adicional.

선생님이 숙제를 더 하라고 하자 학생들에게서 힘이 빠지는 게 확실히 (or: 분명히) 보였다.

품격 있는

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante.

힐러리가 파티에 참석한 사람들에게 일일이 감사 카드를 보낸 것은 그녀가 품격 있는 여성임을 보여준다.

세련된, 고급스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A nova poltrona preta na sala de visitas é elegante.

응접실에 있는 새 검은 의자는 세련됐다.

눈에 띄는, 두드러진, 저명한, 현저한

(evidente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~와 다른, ~와 구별되는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Se você olhar de perto, pode ver que esta planta é diferente daquela.

명쾌한, 명확한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

선명한, 뚜렷한

adjetivo (focado, não embaçado)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Com os seus óculos, sua visão era nítida.

안경을 끼면 그의 시력은 선명하다.

늠름한, 용감한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

다른

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Pepsi não é diferente de Coca.

구별되는, 서로 다른

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

구별되는, 서로 다른, 차이가 있는

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

예의 바른, 정중한, 점잖은

adjetivo

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 distinto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.