포르투갈 인의 considerando은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 considerando라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 considerando를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 considerando라는 단어는 마음에 새기며, ~의 경우, 대체로, 전반적으로, 기억하여, 마음에 담아두어, ~이므로, ~을 고려하면, ~을 생각하면, 전반적으로, ~하므로, ~임에 비추어 볼 때를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 considerando의 의미

마음에 새기며

~의 경우

conjunção

Considerando que você decidiu ir, eu vou também.

너도 가기로 결정한 경우에는 나도 갈 거야.

대체로, 전반적으로

Considerando tudo, eu acho que você fez um bom trabalho. A viagem foi perfeita, mas considerando tudo, eu estou feliz de você ter voltado.

대체로 (or: 전반적으로) 네가 잘했다고 생각해. 완벽한 여행은 아니었지만 대체로 (or: 전반적으로) 우리가 여행을 갔다는 사실이 기뻐.

기억하여, 마음에 담아두어

~이므로

~을 고려하면, ~을 생각하면

뇌졸중으로 쓰러졌던 할아버지는 연세를 고려하면 (or: 생각하면) 엄청난 회복력을 보이고 있다.

전반적으로

expressão

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

Considerando tudo, as coisas acabaram bem.

~하므로, ~임에 비추어 볼 때

locução conjuntiva (documentos legais)

Considerando que o réu está morto, há poucas razões para prosseguir com o caso.

원고가 이미 사망했으므로, 이 소송을 진행하는 것은 무의미합니다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 considerando의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.