포르투갈 인의 caseiro은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 caseiro라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 caseiro를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 caseiro라는 단어는 집에서 만든, 자기가 만든, 임시로 만든, 관리인, 집에서 키운, 재배한, 손으로 짠, 집에서 만든, 직접 만든, 지방산의, 평범한, 흔한, 우아함 (고상함)이 없는, 평범한, 서민적인, 평범한, 집에만 있는 사람, 외출하기 싫어하는 사람, 소박한, 허세부리지 않는, 검소한, 소박한, 수수한, 투박한, 가정적인, 토박이의, 고유의, 가정의, 국내의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 caseiro의 의미

집에서 만든

adjetivo (comida, feito em casa)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

자기가 만든

adjetivo (feito por alguém)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

임시로 만든

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

관리인

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Nós contratamos uma caseiro para a casa quando estivermos por um mês na Europa.

우리는 유럽에 한 달 동안 갔을 때 집을 돌봐줄 관리인을 고용했다.

집에서 키운, 재배한

adjetivo (em casa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

손으로 짠, 집에서 만든, 직접 만든

adjetivo (literal: feito em casa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

지방산의

adjetivo (localmente)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

평범한, 흔한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

É um kit de ferramentas caseiro, nada de especial.

우아함 (고상함)이 없는, 평범한

adjetivo (que falta elegância)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

서민적인, 평범한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

집에만 있는 사람, 외출하기 싫어하는 사람

adjetivo (informal: pessoa, gosta de ficar em casa)

소박한, 허세부리지 않는, 검소한

(sem pretensão)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

소박한, 수수한, 투박한

adjetivo (figurativo: humilde, rústico) (비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가정적인

adjetivo (caseira)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

토박이의, 고유의

(nativo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

가정의, 국내의

(doméstico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

그는 지금 정말로 홈데코에 빠져있다.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 caseiro의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.