프랑스 국민의 soutien은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 soutien라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 soutien를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 soutien라는 단어는 성원, 지지, 조력자, 당파심, 당파 근성, 후원, 지지/지원의 원천, 추천, 지지, 정신적 지주, 보강, 지지자, 후원자, 조력자, 지주, 치료 교육, 후원, 승인, 기둥, 대들보, 돕기, 도움, 의지할 수 있는 사람, 물건, 동료 도움, 지지, 격려, 기둥, ~에게 인기 있는, 지원자 네트워크, 지원, 성원, 브래지어, 브래지어, 보조금 지급, 버스크, 가장, 가정의 생계를 책임진 사람, 집안에서 밥벌이 하는 사람, 푸시업 브라, 개인 교습, 과외, 협력 단체, 입시 학원, 정서 지원 동물, 브라렛, ~을 지원하러 모이다, 도와주려 하는, 떠받치며, 입시 강사, ~을 지원하는, ~을 도우려고 모이다, ~의 옹호, 후원를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 soutien의 의미
성원, 지지nom masculin (moral) (감정적으로 의지가 되는) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le soutien de sa famille durant son divorce a été important pour lui. 이혼을 밟는 동안 그의 가족이 보낸 성원이 그에게는 중요했다. |
조력자nom masculin (financement) Son fils lui a été d'un grand soutien durant les dernières années de sa vie. |
당파심, 당파 근성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
후원nom masculin (financier) (지원;재정적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Notre pièce bénéficie du soutien de l'homme le plus riche de la ville. |
지지/지원의 원천nom masculin (figuré) (비유적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon mari est mon soutien à travers cette période difficile. |
추천, 지지nom masculin (à un candidat) (후보자에 대한) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le parti fait bloc dans le soutien de ce candidat. 정당은 이 후보자를 지지(or: 추천)하기로 뜻을 모았다. |
정신적 지주nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) À la mort de sa mère, Dexter avait Bebe comme soutien. 어머니가 돌아가셨을 때 베베가 덱스터의 정신적 지주였다. |
보강nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mon ami perdait le débat et m'a appelé en soutien. |
지지자, 후원자, 조력자nom masculin (personne) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지주nom masculin (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
치료 교육(Scolaire) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il va avoir besoin de cours de soutien (or: de rattrapage), j'en ai bien peur. |
후원(지원;지적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le groupe contre les armes a l'appui de milliers de citadins. |
승인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Lucy était soulagée d'avoir bénéficié de l'approbation de son chef pour ce projet. 루시는 그 프로젝트에 대한 상사의 승인을 받고 안심했다. |
기둥, 대들보
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
돕기, 도움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Louise avait besoin d'aide. 루이즈는 도움이 좀 필요했다. |
의지할 수 있는 사람, 물건
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jenny a fait appel à Maria, sa personne de confiance, pour l'accompagner dans sa mission dangereuse. |
동료 도움
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
지지, 격려nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Grâce au soutien de ses professeurs, Martha a pu être admise à l'université. 마사는 선생님들의 지지로 (or: 격려로) 대학에 입학할 수 있었다. |
기둥nom masculin (figuré) (비유) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jane est un pilier de l'église locale. 제인은 그 지역 교회의 기둥이다. |
~에게 인기 있는
Il est toujours dans les faveurs des patrons. |
지원자 네트워크nom masculin |
지원, 성원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les consommateurs ont apporté leur soutien à l'action des agriculteurs. |
브래지어(여성의 속옷) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bien qu'il soit très répandu de nos jours, le soutien-gorge est une invention relativement récente. |
브래지어nom masculin (여성 속옷) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Jadis, une femme n'aurait jamais imaginé sortir sans soutien-gorge. |
보조금 지급
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
버스크(코르셋) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
가장(가정의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) De plus en plus de femmes subviennent aux besoins de leur famille. 점점 더 많은 여성이 가정의 가장이 되고 있다. |
가정의 생계를 책임진 사람, 집안에서 밥벌이 하는 사람
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
푸시업 브라(lingerie) (브래지어) |
개인 교습, 과외
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
협력 단체nom masculin |
입시 학원nom féminin (France, équivalent) |
정서 지원 동물nom masculin |
브라렛nom masculin |
~을 지원하러 모이다
Les voisins se sont mobilisés pour aider Janet quand son mari est tombé malade. |
도와주려 하는
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Daphne est une personne qui soutient beaucoup les gens ; elle prend toujours du temps pour écouter les problèmes de ses amis. |
떠받치며locution adjectivale 기둥들이 떠받치며 집의 위층을 지탱하고 있다. |
입시 강사
|
~을 지원하는
|
~을 도우려고 모이다
|
~의 옹호nom masculin Sandy a toujours affirmé haut et fort son soutien à un mode de vie sain. |
후원nom masculin (경제적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Grâce au soutien financier de beaucoup de mes bons amis, j'ai rassemblé 20 000€ pour la bonne cause. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 soutien의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
soutien 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.