프랑스 국민의 grogner은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 grogner라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 grogner를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 grogner라는 단어는 꿀꿀거리다, 투덜거리다, 투덜대며 ~을 말하다, 불평하다, 푸념하다, 투덜거리다, 신음하다, 으르렁거리다, 으르렁거리다, 호통치다, 소리지르며 말하다, 코웃음을 치다, 코웃음을 치다, 신음하듯 말하다, 투덜대다, ~라고 투덜대다, 콧김을 뿜다, 궁시렁대다, ~에게 으르렁거리다, ~에게 투덜대다, 닦달하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 grogner의 의미
꿀꿀거리다verbe intransitif (animal) Les cochons se mirent à grogner dès qu'Amy entra dans l'étable pour les nourrir. 에이미가 먹이를 주려고 헛간에 들어가자 돼지들이 꿀꿀거렸다. |
투덜거리다verbe intransitif (personne) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Cody salua son collègue qui grogna en guise de réponse. |
투덜대며 ~을 말하다verbe transitif (figuré : dire) Alex demanda si aller dans ce bar tentait son ami qui grogna en guise d'approbation. |
불평하다, 푸념하다, 투덜거리다(familier) Les ouvriers ont râlé quand on leur a demandé de faire des heures supplémentaires cette semaine. 직원들은 이번 주에 잔업을 하라는 말을 듣고 투덜거렸다. |
신음하다verbe intransitif (colère, mécontentement) Les spectateurs grognèrent en voyant une énième bande-annonce pour un mauvais film. 관객들은 또 끔찍한 영화의 예고편 나오자 신음했다. |
으르렁거리다verbe intransitif Le chien grogna à l'approche de l'étranger. 낯선 사람이 다가오자 개가 으르렁거렸다. |
으르렁거리다verbe intransitif Le chat sifflait et grognait. |
호통치다, 소리지르며 말하다(은유적: 누군가) N'essaie pas de parler à Mary le matin avant qu'elle ait bu une tasse de café ; elle grognera. |
코웃음을 치다verbe intransitif Dan a grogné en essayant d'arrêter de rire. 댄은 크게 소리 내어 웃지 않으려다 코웃음을 치고 말았다. |
코웃음을 치다(personne) (관용구) Lorsque Hannah a demandé une augmentation salariale, son patron a simplement grogné. 해나가 연봉 인상을 요구하자 상사는 코웃음을 쳤다. |
신음하듯 말하다(colère, mécontentement) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
투덜대다(familier) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~라고 투덜대다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) « Je ne veux pas de café » grommela l'homme. |
콧김을 뿜다
말이 콧김을 뿜으며 머리를 휘저었다. |
궁시렁대다verbe intransitif |
~에게 으르렁거리다(animal) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Le lion dans la cage grognait contre les touristes. |
~에게 투덜대다, 닦달하다(figuré : personne) (사람이) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mon mari me grogne dessus si je le réveille trop tôt. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 grogner의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.