프랑스 국민의 effort은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 effort라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 effort를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 effort라는 단어는 노력, 시도, 수고, 격무, 혹사, 노력, 수고, 노력, 분발, 밀어붙임, 추진, 노력, 힘, 수고, 시도, 쉬운, 힘들지 않는, 상상의 도약, (육체적) 노력, 분발, 노력하다, 노력하다, 뼈 빠지게 노력하다, 용쓰다, 손쉽게 휙 자르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 effort의 의미
노력, 시도
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a fait l'effort de nettoyer la cuisine, mais elle n'était toujours pas très propre. 그는 부엌을 청소하려고 노력했지만, 청소후에도 그리 깨끗하지 않았다. |
수고nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il s'est fait mal au dos après avoir fait un trop grand effort en coupant le bois. 나무를 베려고 너무 심하게 애쓴 후에 그는 등을 다쳤다. |
격무, 혹사nom masculin (육체적 노력) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'effort qu'il devait fournir pour porter tous ces cartons était trop grand. 너무 많은 상자들을 들어올리는 격무는 그에게 지나친 부담이 되었다. |
노력, 수고nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
노력, 분발, 밀어붙임, 추진(souvent pluriel) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Leurs efforts de dernière minute les aidèrent à trouver une solution. 마지막 순간의 분발이 그들이 해결안에 도달하는데 도움이 되었다. |
노력(effort) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La science est une des plus grandes entreprises de l'humanité. 과학은 인류의 가장 위대한 노력 가운데 하나이다. |
힘, 수고
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
시도
|
쉬운, 힘들지 않는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé). |
상상의 도약nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
(육체적) 노력, 분발nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Neil était éreinté après son effort physique pour escalader la montagne. |
노력하다locution verbale Je n'ai pas réussi à finir, mais au moins, j'ai fait l'effort d'essayer. |
노력하다locution verbale Tu pourrais arrêter de fumer si tu faisais un effort. Nous devons tous faire un effort pour nous entendre. |
뼈 빠지게 노력하다(비유, 비격식) |
용쓰다locution verbale (physique) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
손쉽게 휙 자르다
Ned a coupé l'emballage sans effort. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 effort의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
effort 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.