프랑스 국민의 amoureux은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 amoureux라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 amoureux를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 amoureux라는 단어는 남자친구, 사랑에 빠진, 호색적인, 바람기 있는, 음탕한, 사랑에 빠진, 홀딱 반한, 애호가, 구혼자, 애인, 사랑에 빠진, 발렌타인 데이에 선택된 이성, 애인, 애호가, ~에 푹 빠진, 반한, 시시덕거림, 희롱, 연애, 유희, 말다툼, 싸움, 삼각 관계, 날짜 찍는 사람, ~와 사랑에 빠진, ~에게 반한, 데이트하다, 연인들의 만남, 사랑에 빠지다, 말을 좋아하는, 승마 (경마)를 좋아하는, ~에게 홀딱 반한, ~에게 빠진, ~에게 반해서 사랑에 빠지다, ~와 사랑에 빠지다, ~에게 반하다, ~에게 반해 사랑에 빠지다, ~에게 반해서 사랑에 빠지다, ~에게 정신이 팔리다, ~에게 푹 빠지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 amoureux의 의미

남자친구

(familier)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Julie et son copain sortent ensemble depuis deux ans.

줄리에의 남자친구는 2년동안 교제하고 있다.

사랑에 빠진

adjectif

Les gens amoureux n'écoutent les conseils de personne. Tous les deux sont amoureux et passent chaque moment ensemble.

사랑에 빠지면 다른 사람들의 얘기는 귀에 들어오지 않는다. 그 둘은 사랑에 빠져서 한시도 떨어져 있지 않아.

호색적인, 바람기 있는, 음탕한

(personne, exploit)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

La jeune fille était poursuivie par un prétendant amoureux dont elle rejeta la proposition de mariage.

사랑에 빠진

(형용사 구: 형용사 역할을 하는 구입니다. '매우 탐스러운 복숭아' 등이 있습니다.)

홀딱 반한

(soutenu) (문어체)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

애호가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est amateur d'appareils photo anciens.

구혼자, 애인

(남자)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

사랑에 빠진

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Épris, les adolescents s'imaginent souvent que la vie ne sera jamais meilleure.

사랑에 빠진 십 대들은 종종 삶이 이보다 더 좋아질 수는 없다고 생각한다.

발렌타인 데이에 선택된 이성, 애인

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

애호가

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le concert était génial. Les spectateurs étaient tous des amateurs de jazz. // C'est une amatrice de bon vin.

그 음악회는 대단했어. 거기에 있던 사람들은 모두 재즈 애호가였어. // 그녀는 고급 포도주 애호가다.

~에 푹 빠진, 반한

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

시시덕거림, 희롱, 연애, 유희

(남녀의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

말다툼, 싸움

(회화체)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

삼각 관계

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il est dans un triangle amoureux avec deux femmes qui sont cousines.

날짜 찍는 사람

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si c'est la première fois que vous allez à un rendez-vous, nous pouvons vous donner des conseils.

~와 사랑에 빠진, ~에게 반한

Il est si attentionné ! Je suis amoureuse de lui.

데이트하다

Tu veux qu'on sorte ensemble ce vendredi ? Je passerai te prendre à huit heures.

연인들의 만남

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le couple a planifié un rendez-vous secret durant le déjeuner.

사랑에 빠지다

(familier)

Après l'avoir fréquenté pendant deux semaines, je suis tombée raide dingue amoureuse de lui.

말을 좋아하는, 승마 (경마)를 좋아하는

locution adjectivale (사람 등)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~에게 홀딱 반한, ~에게 빠진

(soutenu)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에게 반해서 사랑에 빠지다

~와 사랑에 빠지다, ~에게 반하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je crois que je suis tombée amoureuse de lui la toute première fois que je l'ai vu.

~에게 반해 사랑에 빠지다

~에게 반해서 사랑에 빠지다

~에게 정신이 팔리다, ~에게 푹 빠지다

(familier)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 amoureux의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

amoureux 관련 단어

프랑스 국민의 aimer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 aller은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 allumer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 alors은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ambiance은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amener은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amitié은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amorti은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amortir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 amortissement은(는) 무슨 뜻인가요?