아이슬란드어
아이슬란드어의 liðagigt은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 liðagigt라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 liðagigt를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 liðagigt라는 단어는 관절염, 류머티스 관절염를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 liðagigt의 의미
관절염noun Ef það er liðagigt skaltu gera ráðstafanir til að hefja meðferð án tafar. 그리고 나서, 만일 관절염이라면, 지체하지 말고 치료를 시작할 마련을 해야 한다. |
류머티스 관절염
|
더 많은 예 보기
Liðagigt getur verið kvalafullur sjúkdómur, jafnvel gert fólk örkumla. 부모는 자녀가 합리적인 시간에 집에 돌아올 것을 기대한다. |
Liðagigt er „stærsti, einstaki örorkuvaldur“ meðal Breta. 관절염은 영국에서 “신체 장애의 가장 큰 단일 원인”이다. |
23 Það hefur einnig í för með sér að haltir, meðal annarra þeir sem þjást af liðagigt, geta hreyft sig sársaukalaust. 23 또한 그것은 현재 관절염으로 고생하는 사람들을 포함하여 다리를 저는 사람들이 아무런 고통 없이 마음껏 다니게 되는 것을 의미할 것입니다. |
Í læknisfræðinni er gigt almennt samheiti yfir 200 eða fleiri kvalafulla kvilla, þótt aðeins um helmingur geti flokkast sem liðbólga eða liðagigt. 의학적으로, 류머티즘이란 200가지 혹은 그 이상의 아픈 상태에 대한 일반적인 표현인데, 대략 절반 정도만 관절염의 범주에 들어간다. |
Enda þótt mikill kuldi og raki valdi ekki liðagigt eða liðbólgu virðist loftslag hafa áhrif á sársaukann sem sjúklingar finna fyrir. 극심한 추위와 습기가 관절염을 일으키지는 않지만, 기후상의 요인들이 환자가 느끼는 통증의 정도에 영향을 주는 것으로 보인다. |
„Liðagigt af völdum ofnæmis er sjaldgæf en kemur þó fyrir þar sem sjúklingur hefur ofnæmi fyrir hveiti (glúten) eða mjólkurafurðum (osti) eða öðrum efnum. “실제로 알레르기성 관절염은 드물지만 밀가루(글루텐)나 유제품(치즈) 또는 다른 물질에 대한 과민 반응 때문에 가끔 발생한다. |
SÉRFÆÐI GEGN LIÐAGIGT? 관절염 환자를 위한 식이 요법? |
Margs konar sjúkdómar, svo sem vöðvavisnun og liðagigt, hafa verið raktir til ófullkomins fjölsykrubúskapar. 그와 동시에, 당분 합성이 제대로 이루어지지 않는 것은 근디스트로피증이나 류머티즘성 관절염과 같은 질병들의 증가와 관련이 있습니다. 그 기사에서는 이렇게 알려 줍니다. |
Þessar rannsóknir sýna að fornmenn þurftu að glíma við marga kvilla sem við þekkjum enn þann dag í dag, þar á meðal liðagigt og vörtur. 이러한 연구 결과 고대인들도 관절염과 사마귀를 비롯하여 오늘날 우리가 겪는 여러 가지 건강 문제를 겪었다는 사실이 밝혀졌다. |
Safnaðaröldungur nokkur segir svo frá: „Í bóknámshópnum mínum er ein systir með sykursýki og nýrnabilun, ein með krabbamein, tvær með mikla liðagigt og ein bæði með rauða úlfa og vefjagigt. 한 회중 장로는 이렇게 말합니다. “우리 서적 연구 집단에는 당뇨와 신부전증으로 고생하는 자매가 한 명, 암에 걸린 자매가 한 명, 심한 관절염을 앓는 자매가 두 명, 낭창과 섬유성근육통을 앓는 자매가 한 명 있습니다. |
‚Það er hægara sagt en gert fyrir þann sem er með liðagigt,‘ segir þú kannski. ‘관절염과 같은 질병에 대해서는, 행하는 것보다 말하는 것이 더 쉽다’라고 말하는 사람이 있을지 모른다. |
Hvað liðagigt varðar beinist athyglin að því núna að finna lyf til að stýra „gölluðu“ genunum sem talin eru valda sjúkdómnum. 류머티즘성 관절염에 관해서는, 그 원인으로 믿어지는 “결함 있는” 유전자를 조종하기 위한 약품을 개발하는 데 현재 주의를 집중하고 있다. |
Gigt eða liðagigt? 류머티즘 혹은 관절염? |
Jafnvel paradís slær ekki á kvöl krabbameinssjúklings eða sársaukann samfara liðagigt. 낙원 같은 환경에 산다고 해서 암의 고통이나 관절염의 아픔이 누그러지는 것은 아니다. |
Farandumsjónarmaður sagði frá einni systur sem var svo illa haldin af liðagigt að hún þurfti hjálp til að ganga milli húsa í starfinu. (Post. 한 여행하는 감독자에 의하면, 한 파이오니아 자매는 관절염을 몹시 앓아서 호별 방문 봉사에서 걷는 데 도움이 필요하였다. |
Ef það er liðagigt skaltu gera ráðstafanir til að hefja meðferð án tafar. 그리고 나서, 만일 관절염이라면, 지체하지 말고 치료를 시작할 마련을 해야 한다. |
Liðagigt (langvinn) einkennist yfirleitt af bólguþrota í allmörgum liðum og liðhimnum þeirra, og rýrnun vöðva og beina umhverfis liðinn. 류머티즘성 관절염은 보통 매우 많은 관절과 그 유체를 생산하는 막들의 염증에 의해 그리고 관절을 둘러싼 근육과 뼈의 소모에 의해 나타난다. |
Hvað getur þú gert til að takast á við liðagigt ef þú ert haldinn þeim sjúkdómi? 만일 당신이 관절염 환자이거나 그렇다고 생각된다면, 그 질병을 성공적으로 극복해 나가는 데 도움이 될 수 있는 어떤 단계를 밟을 수 있는가? |
(Orðskviðirnir 12:25) Anna er 82 ára og illa haldin af liðagigt. (잠언 12:25) 혹은 연로한 사람들이 주간 회중 집회에 참석하도록 충실하게 자동차로 그들을 모시고 왕국회관에 오는 많은 여호와의 증인들에 대해서도 생각해 보십시오. |
Sumar rannsóknir benda til þess að ef frumur deyja ekki á tilsettum tíma geti það valdið liðagigt eða krabbameini. 몇몇 연구 결과에 따르면, 세포가 죽어야 할 때에 죽지 않는 경우 류머티즘성 관절염이나 암이 생길 수 있어요. |
„Lækning á liðagigt er ‚innan seilingar,‘ “ sagði í fyrirsögn í Liverpoolblaðinu Daily Post þann 28. maí 1980. 리버풀의 「데일리 포스트」지는 지난 1980년 5월 28일에 “관절염이 치료될 때가 ‘매우 가깝다’”고 선언했다. |
Sum lyf gegn háum blóðþrýstingi, liðagigt, hjarta- og æðasjúkdómum og geðsjúkdómum. 고혈압, 관절염, 심장 혈관 장애 및 몇몇 정신 장애 치료에 사용되는 일부 의약품 |
Hún sagði þeim að hún hefði misst tvo eiginmenn og son og væri með liðagigt á háu stigi. 알고 보니 그는 두 번이나 남편을 사별하고 한 아들마저 잃은 데다가 심한 관절염으로 고생하고 있었습니다. |
Hún hafði þjáðst af liðagigt í 25 ár en nú meiddist hún á hálsi og öxlum sem gerði illt verra. 그 자매는 목과 어깨에 부상을 입었고, 25년 넘게 앓아 온 관절염 증상이 더 악화되었습니다. |
DAVID, Peggie og Isa hafa öll orðið fyrir barðinu á liðagigt, sjúkdómi hrjáir um sex milljónir Breta. 데이비드, 페기, 이사—세 사람은 관절염으로 고생하는 약 600만 명의 영국인들 가운데 속한다. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 liðagigt의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.