아이슬란드어
아이슬란드어의 feginn은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 feginn라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 feginn를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 feginn라는 단어는 행복하다, 기쁘다, 즐거운, 행복한, 기뻐하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 feginn의 의미
행복하다(glad) |
기쁘다(pleased) |
즐거운(joyful) |
행복한(glad) |
기뻐하다(glad) |
더 많은 예 보기
" Ég er feginn að heyra hátign þín að segja það. " " 폐하를 듣고 기뻐요 그렇게 말한다. " |
" Ég er feginn að ég hef séð að gera, " hugsaði Alice. '내가 한 것을 본 적이 기뻐요'앨리스는 생각. |
„Þegar ég lít um öxl,“ segir Sime, „er ég feginn að ég skyldi láta vilja Jehóva ganga fyrir og sigrast á óttanum við að missa vinnuna. 시메는 이렇게 말합니다. “돌이켜 보면 내가 직장을 그만두기를 두려워했던 마음을 극복하고 여호와를 첫째 자리에 둔 것이 얼마나 잘한 일인지 모릅니다. |
Ég er því feginn að hafa þegar verið kominn í fangelsi. 그때 내가 이미 체포되어 있었던 게 얼마나 다행인지 모릅니다! |
Hann er feginn að hafa farið eftir hvatningunni sem hann fékk og er sannfærður um að ákvörðun sín um að gera meira í þjónustu Guðsríkis hefur gert hann miklu ánægðari. 그는 자신이 권고를 받고 그에 응한 데 대해 매우 기뻐하고 있으며, 자신이 왕국 봉사에서 더 많이 일하기로 결심한 결과 현재 훨씬 더 큰 행복을 누리고 있다고 확신합니다. |
Ég er feginn að sjá þig, kallinn. 다시 보게 되서 나도 기뻐, 친구. |
Hafir þú starfað með þeim sem fræddi þig um Biblíuna eða öðrum boðbera varstu án efa feginn að fá stuðning frá honum. 성서 연구 사회자나 다른 전도인과 함께 봉사했다면, 그의 도움을 받을 수 있어서 틀림없이 기뻐했을 것입니다. |
Hann virtist feginn að hafa einhvern til að tala við um það. 모자와 도망 쳤. 내가 한 일을 볼 수있게 되서, 제가 바비 만날 특히 놀라지 않았다 |
Ég feginn fara vil í trúboð 나 선교사 되고 싶어라 |
Samt er ég feginn þar sem afleiðingar þessara prófrauna hafa styrkt samband mitt við Jehóva. 하지만 그러한 경험들을 통해 여호와와의 관계가 돈독해졌기 때문에 기쁩니다. |
Í bréfi til Fílemons segir Páll frá því hve nytsamur Ónesímus hafi reynst sér og segist ‚feginn vilja hafa haldið honum hjá sér.‘ 바울은 빌레몬에게 보내는 편지에서 오네시모가 자기에게 얼마나 유용한 사람인가를 언급하여 ‘나는 그를 나를 위해 붙들어 두고 싶습니다’라고 썼습니다. 그러나 바울은 오네시모를 빌레몬에게 돌려보냈습니다. 바울은 이렇게 썼습니다. |
Miguel er feginn að hann skyldi sjaldan hitta þegar hann kastaði grjóti á eftir Santiago og Lourdes, og hann er þakklátur þeim hjónum fyrir friðsemd þeirra og gott fordæmi. 현재 미겔은 자신이 산티아고와 로우르데스 부부에게 던졌던 돌들이 대부분 목표를 빗나갔던 것을 다행스럽게 여기며, 평화롭게 처신한 그 부부의 훌륭한 본에 대해 감사하고 있습니다. |
CAPULET hverju, ég er feginn on't, þetta er vel, - standa upp, CAPULET 왜 내가 기뻐 on't 오전, 이것은 잘있다가 - 일어나 |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 feginn의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.