아이슬란드어
아이슬란드어의 breidd은(는) 무슨 뜻인가요?
아이슬란드어에서 breidd라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 아이슬란드어에서 breidd를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
아이슬란드어의 breidd라는 단어는 너비, 넓이, 위도, 위선, 가로를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
발음 듣기
단어 breidd의 의미
너비(width) |
넓이(width) |
위도(latitude) |
위선(latitude) |
가로(width) |
더 많은 예 보기
Gestgjafinn býður okkur inn í tjaldið sitt sem er um 12 metrar á lengd, 5 metrar á breidd og 2 metrar á hæð. 천막의 길이는 약 12미터이고 폭은 약 5미터이며 높이는 약 2미터 정도 됩니다. |
Vísindamenn áttu fullt í fangi með að skilja breidd alheimsins þar til tól og tæki urðu nægilega þróuð til að fanga skærara ljós svo þeir gætu skilið heildstæðari sannleika. 과학자들은 우주의 규모를 이해하기 위한 각고의 노력 끝에 더 큰 빛을 모을 수 있을 만큼 도구를 정교화하고 나서야 비로소 한층 더 완전한 진리를 이해할 수 있었습니다. |
* Titanic var eitt stærsta skip síns tíma, 269 metrar á lengd og 28 metrar á breidd. * 이 여객선은 선체의 길이가 269미터, 폭이 28미터로 당대에 가장 큰 배 중 하나였습니다. |
43 Og enn, lát útnefna þjóni mínum Joseph Smith yngri lóðina, sem ákveðin er undir byggingu húss míns, sem er fjörutíu stangir á lengd og tólf á breidd, og einnig arfleifðina, sem faðir hans býr nú á — 43 그리고 또, 나의 종 조셉 스미스 이세는 나의 집을 짓기 위하여 구분해 둔 부지 곧 길이 사십 로드 너비 십이 로드의 부지와 또한 그의 아버지가 지금 거주하고 있는 기업을 지정 받을지어다. |
Myndhornið er allt að 180 gráður á breidd og 40 gráður á hæð. 영상의 각도는 폭이 최대 180도이고 높이는 최대 40도입니다. |
Fiskimenn sigldu trébátum sem voru rúmlega átta metrar á lengd og næstum tveir og hálfur metri á breidd. 어부들이 타던 배는 나무로 만들었으며, 대략 길이가 8.3미터이고 가장 넓은 부분의 폭이 2.3미터였습니다. |
15 Og stærð þess skal vera fimmtíu og fimm fet á breidd og lát það vera sextíu og fimm fet á lengd að innanmáli þess. 15 그리고 그 집의 크기는 안뜰이 너비가 17미터가 되게 하고 그 길이는 20미터가 되게 하라. |
Í þessum vistaverum, sem voru aðeins 3 metrar á lengd og 2 metrar á breidd, bjó bátsmaðurinn ásamt eiginkonu sinni og börnum. 뱃사공과 그의 아내, 자녀들이 생활하는 이 공간은 가로 3미터에 세로 2미터 정도밖에 안 되었습니다. |
4 Sannlega segi ég yður, að það skal vera fimmtíu og fimm sinnum sextíu og fimm fet á breidd og lengd að innanmáli. 4 진실로 내가 너희에게 이르노니, 그 집은 안뜰이 그 너비와 그 길이가 17미터와 20미터가 되도록 지을지니라. |
Hinn viðurkenndi staðall miðast við að bókin sé ekki meira en 76 millimetrar á hæð eða breidd. 높이도 너비도 76밀리미터를 넘지 않는 책이라는 기준이 받아들여지고 있습니다. |
Nan Madol var gert með siglingar í huga og skurðirnir eru eins og fjórar akreinar á breidd sé miðað við þjóðveg. 난마돌은 수로 교통을 위해 설계되었으며, 운하의 넓이는 4차선 고속도로만 합니다. |
Tilbúnir vegir gátu verið allt að tíu metrar á breidd að meðtöldum göngustígum báðum megin. 완성된 도로의 폭은 양옆의 보도를 포함하여 총 10미터에 이를 수도 있었습니다. |
Páll minnti kristna menn í Efesus á að þeir ættu að kappkosta, „ásamt öllum heilögum,“ að skilja inntak trúarinnar í allri sinni vídd og breidd. — Efesusbréfið 3:18a. 바울은 에베소 그리스도인들에게 믿음의 온전한 크기가 어떠한지 정신적으로 파악하려고 노력할 때 “모든 거룩한 자들과 함께” 그렇게 해야 한다는 점을 상기시켜 주었습니다.—에베소 3:18ᄀ. |
Mr Samsa kinkaði kolli bara að hann ítrekað með augunum opnum á breidd. 눈을 크게 뜨고 씨 Samsa 단지 반복 그에게 고개를 끄덕였다. 그런 다음, 온 사람은 실제로 밖으로 즉시 긴 발전과 함께 갔다 |
6 Sérðu leiðir til að sýna meiri breidd í félagsskap þínum og kynnast bræðrum þínum betur? 6 교제를 넓히고 형제들을 더 잘 알게 되는 방법을 이해하겠는가? |
Skurðurinn er 25 metra breiður við sjávarborð og 21 metri að breidd í botninn. 운하의 폭은 해면에서는 25‘미터’이고 해상에서는 21‘미터’이다. |
Við göngum eftir mjóum gangi sem er um metri á breidd og um 2,5 metrar á hæð. 우리는 폭이 1미터에 높이가 2.5미터쯤 되는 좁은 통로를 따라 걸어가고 있다. |
Lengd arkarinnar var sexföld breidd hennar og tíföld hæðin. 방주의 길이는 너비의 여섯 배였고 높이의 열 배였습니다. |
Mr Samsa kinkaði kolli bara að hann ítrekað með augunum opnum á breidd. 겸손의 극복, 그는이 결정에 대한 신선한 허가를 요청했다. 눈을 크게 뜨고 씨 Samsa 단지 반복 그에게 고개를 끄덕였다. |
Að þrífa konan lokaði dyrunum og opnaði gluggann á breidd. 방. 청소 여자가 문을 닫으하고 창을 크게 열었습니다. |
11 Og það skal vera fimmtíu og fimm sinnum sextíu og fimm fet að breidd og lengd, að innanmáli, og þar skal vera neðri og efri salur. 11 그리고 그 집은 안뜰이 그 너비와 길이가 17미터와 20미터가 되게 하고 아래 뜰과 위 뜰이 있게 할지니라. |
Hins vegar fann fornleifafræðingurinn Eilat Mazar athyglisverðan hlut þar. Þetta er afþrykk eftir innsigli [5] á leirbroti sem er einn sentímetri á breidd. Þar stendur: „Tilheyrir Jehúkal Selemjasyni, Sóvísonar.“ 그런데 고고학자 에일라트 마자르가 아주 흥미로운 발견을 했습니다. 폭이 1센티미터 정도 되는, 진흙에 찍힌 인장 자국[5]를 찾은 것입니다. 거기에는 “쇼비의 아들 셸레미아후의 아들 예후칼의 것”이라는 문구가 찍혀 있습니다. |
Hún er rösklega þrír sentimetrar á breidd og níu á lengd — fingurlöng — og þannig er nafnið tilkomið. 이 성서는 너비는 3센티미터밖에 되지 않지만 길이가 9센티미터로 손가락 길이라서 그러한 이름이 붙게 된 것입니다. |
Whizz kom tinna, virðist út af loft og missti öxl Mr Marvel er með hair's- breidd. Whizz 무리가 밖으로, 플린트 온 공기, 그리고 hair's - 광범로 씨 마블의 어깨를보고 싶었어요. |
아이슬란드어 배우자
이제 아이슬란드어에서 breidd의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 아이슬란드어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
아이슬란드어의 업데이트된 단어
아이슬란드어에 대해 알고 있습니까?
아이슬란드어는 게르만어이자 아이슬란드의 공식 언어입니다. 게르만어 그룹의 북게르만어 분파에 속하는 인도유럽어족 언어입니다. 아이슬란드어 사용자의 대부분은 약 320,000명으로 아이슬란드에 거주합니다. 8,000명 이상의 아이슬란드어 원어민이 덴마크에 살고 있습니다. 이 언어는 또한 미국에서 약 5,000명과 캐나다에서 1,400명 이상의 사람들이 사용합니다. 아이슬란드 인구의 97%가 아이슬란드어를 모국어로 생각하지만, 아이슬란드 이외의 지역, 특히 캐나다에서는 화자 수가 감소하고 있습니다.