スペイン語のdisculpaはどういう意味ですか？
スペイン語のdisculpaという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdisculpaの使用方法について説明しています。
スペイン語のdisculpaという単語は,すみません 、 ごめんなさい 、 ごめん, 悪いけど, 謝罪 、 お詫び, すみませんが、失礼ですが, すみません、もうしわけありません, 正当化, ごめんなさい、失礼しました、申し訳ありません, そうですか！, もう一度おっしゃっていただけますか？, 〜てごめんなさい、〜てすみません, 言いわけ、理由, 許す、勘弁する, すみません 、 えっ？ 、 何て言った？ 、 何？, 恐れ入りますがもう一度おっしゃって下さい。, 失敬！, 言い訳の、弁解的な, 〜てすみませんがを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語disculpaの意味
すみません 、 ごめんなさい 、 ごめん(謝罪) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) ¡Lo siento! No era mi intención chocar contigo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 第3回目のジャンプは成功に終わりました。すみません間違えました。第2回目のジャンプでした。 |
悪いけど(tú) (反論に添えて) Perdona, pero no tienes razón en lo que dices. 悪いけど、君はそこで考え違いをしているよ。 |
謝罪 、 お詫びnombre femenino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Me debes una disculpa. |
すみませんが、失礼ですが(usted) (会話) Disculpe señor, pero usted está equivocado. |
すみません、もうしわけありません
¡Perdón por romper tu lámpara favorita! |
正当化
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) No dieron ninguna justificación por el gasto adicional. |
ごめんなさい、失礼しました、申し訳ありません(formal) Disculpe. No me di cuenta de que mi silla estaba enganchada a su abrigo. |
そうですか！(tú, irónico, indignado) (相手の言動に不快を示す) ¡Bueno, perdón, no volveré a preguntarte! |
もう一度おっしゃっていただけますか？
Discúlpame, ¿qué dijiste? |
〜てごめんなさい、〜てすみません(usted) |
言いわけ、理由
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ken canceló con la excusa de que su coche se había roto. |
許す、勘弁する(PR) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Por favor perdóneme, no era mi intención pisarle el pie. |
すみません 、 えっ？ 、 何て言った？ 、 何？
(品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) ¿Perdón? No te he oído. すみません、聞こえませんでした。 |
恐れ入りますがもう一度おっしゃって下さい。(formal) |
失敬！
|
言い訳の、弁解的なlocución adjetiva (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
〜てすみませんが(usted) |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdisculpaの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
disculpaの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。