スペイン語のbenditoはどういう意味ですか？
スペイン語のbenditoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのbenditoの使用方法について説明しています。
スペイン語のbenditoという単語は,～に恩恵を与える 、 祝福する, ～を～に与える, 恩恵を与える, 恵む, 賛美する、崇める、讃える, 祝福された, 福者, 大事な, まったく、実に、ほんとに, 神の恵みを受けた, すげえ, ～に神の加護を祈る 、 ～を祝福する, お祈りをするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語benditoの意味
～に恩恵を与える 、 祝福する(神が) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El santón bendijo la nueva casa. |
～を～に与えるverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La naturaleza la ha bendecido con belleza e inteligencia. |
恩恵を与えるverbo transitivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Por favor, bendice esta casa. |
恵む
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Joan tiene cinco hijos y diez hermosos nietos, la vida la ha bendecido. |
賛美する、崇める、讃える
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) "Bendice el nombre de Jesús" cantó el coro. |
祝福されたadjetivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Los arqueólogos hallaron la antigua ciudad bendita. |
福者(カトリック) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La bendita madre Teresa vivió la vida bajo el principio de la caridad. |
大事な(coloquial) (強調、皮肉) ¿Dónde puse el bendito libro? |
まったく、実に、ほんとに(intensificador) (品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Se portó como un bendito ridículo en la fiesta. |
神の恵みを受けた
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
すげえ(coloquial, intensificador) (非形式的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) ¡Qué maldito frío hace hoy! |
～に神の加護を祈る 、 ～を祝福する
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) El cura bendijo a la congregación. |
お祈りをするlocución verbal (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Algunas familias consideran de mala educación empezar a comer antes de bendecir la mesa. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のbenditoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
benditoの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。