イタリア語のsetはどういう意味ですか?

イタリア語のsetという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのsetの使用方法について説明しています。

イタリア語setという単語は,セット, セット, 装置、セット, スタジオ, 九月, 道具、工具, 材料一式 、 部品一式 、 パーツ, 道具一式 、 用具, 撮影中で、(出演者が)セットに入って、撮影現場で, ジェット族、ジェット機族、ジェットセット, セットポイント, 工具セット, 映画のセット, 髭剃りの道具, 揃いの家具, ジェット族の, 5人 、 5個 、 5つを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語setの意味

セット

sostantivo maschile (tennis) (テニス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giocatore di tennis ha vinto il terzo set e con questo tutta la partita.
そのテニス選手は第3セットで勝ち、全ての試合に勝った。

セット

sostantivo maschile (cinematografico) (テレビ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Siccome stavano girando l'attore doveva essere sul set tutto il giorno.
彼らは撮影していたので、その俳優は1日中セットにいなければならなかった。

装置、セット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
心配しないで、道具セットを持ってきて直してあげる。

スタジオ

sostantivo maschile (cinematografico) (映画)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo è il set dove hanno girato Guerre Stellari.
これが、スターウォーズの撮影が行われたスタジオです。

九月

abbreviazione maschile (settembre)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道具、工具

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro.

材料一式 、 部品一式 、 パーツ

sostantivo maschile (di elementi di costruzione) (組み立ての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ben ha comprato un plastico ferroviario e questo fine settimana lo assemblerà.

道具一式 、 用具

(di attrezzi, utensili)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna.

撮影中で、(出演者が)セットに入って、撮影現場で

(cinema) (映画・テレビ)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Sebbene si fingessero grandi amici, gli attori non andavano molto d'accordo sul set.

ジェット族、ジェット機族、ジェットセット

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Marbella e Dubai sono entrambe mete favorite del jet set.
マルベラとドバイはどちらもジェット族に人気のあるリゾートである。

セットポイント

sostantivo maschile (tennis) (テニス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suo ultimo rovescio è finito a rete, perciò le è rimasto solo un punto partita.

工具セット

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quel kit di attrezzi contiene una piccola chiave inglese, un martello, una sega e tre cacciaviti.

映画のセット

sostantivo maschile (cinematografico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hank era emozionatissimo, era la prima volta che si trovava in un set cinematografico.

髭剃りの道具

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

揃いの家具

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tim e Lucy hanno appena comprato un nuovo set di mobili per il salotto.

ジェット族の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

5人 、 5個 、 5つ

(gruppo, confezioni, ecc.)

(品詞-名詞-数量詞: 数詞と助数詞からなり、数量、回数、順番などを表す)
Vendono le penne in pacchetti di plastica da cinque.

イタリア語を学びましょう

イタリア語setの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。