イタリア語のprecisamenteはどういう意味ですか?

イタリア語のprecisamenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのprecisamenteの使用方法について説明しています。

イタリア語precisamenteという単語は,ちょうどそのように, 詳細に、精巧に, 正確に 、 的確に, まさに, きっちり、ちょっきり, 正確に 、 厳密に 、 精密に, 正確に 、 正しく, まさに, ちょうど、ぴったり, まっすぐに、一直線に、直接に, ちょうど、ぴったり, 正確に, 的確に 、 明確に, まさにそのとおり!を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語precisamenteの意味

ちょうどそのように

avverbio

詳細に、精巧に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
I punti erano piccoli e fatti precisamente.

正確に 、 的確に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Le campane della chiesa iniziarono a suonare esattamente alle 7.

まさに

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Il fatto che Barbara russa è precisamente il motivo per cui non voglio condividere una stanza con lei. Tu detesti quel film proprio per i motivi per cui piace a me.

きっちり、ちょっきり

(precisamente)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Aaron ha dato un pugno a Jimmy proprio sulla mascella.

正確に 、 厳密に 、 精密に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Lo studente ha seguito precisamente le istruzioni dell'insegnante e ha risposto bene a tutte le domande.

正確に 、 正しく

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Dexter ha stimato accuratamente la distanza tra i due edifici.
デクスターは2つの建物間の距離を正確に判断した。

まさに

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
È proprio quello che sto cercando.
それこそまさに、私が探しているものだ。

ちょうど、ぴったり

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
L'albero è caduto esattamente dove prima eravamo noi.

まっすぐに、一直線に、直接に

avverbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
La pianta è stata sistemata proprio al centro del tavolo.

ちょうど、ぴったり

(時間が)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Per favore trovati all'appuntamento precisamente alle tre.

正確に

avverbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Assicurati che l'asse giri perfettamente (or: esattamente), senza alcuna deviazione.

的確に 、 明確に

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Hannah non riusciva a dire che cosa precisamente non le piacesse del suo nuovo vicino, ma sapeva che non sarebbero diventati amici.

まさにそのとおり!

interiezione

"Vuoi dire che se batto i tacchi tra loro per tre volte mi ritroverò a casa?" "Esattamente!"

イタリア語を学びましょう

イタリア語precisamenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。