イタリア語のpignoloはどういう意味ですか?
イタリア語のpignoloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのpignoloの使用方法について説明しています。
イタリア語のpignoloという単語は,細かいことにこだわる, 口うるさい人、空騒ぎする人, 口うるさい人、空騒ぎする人, 屁理屈屋、ケチをつける人, 几帳面な、神経質な、潔癖症の, あら捜しをする, 好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさい, 知ったかぶりの、物知り顔の、学者ぶった、衒学的な, 凝り性の、好みがうるさい、気難しい, 学者ぶる[知識をひけらかす]人、衒学者, あら捜しする、口やかましい、けちをつけたがる, 好みのうるさい, 神経質な, 重箱のすみをつつくこと、細事にこだわること, 几帳面な、生真面目な, あら捜しをする人、文句言い、やかまし屋, 杓子定規の人、重箱のすみをつつく人、小さいことをやかましく言う人, ケチをつける人、あら探しばかりする人, 些細なことにこだわる人、つまらないあら探しをする人, 神経質な 、 気難しい, こだわる人、言い張る人、うるさい人, マイクロマネジメントを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語pignoloの意味
細かいことにこだわる(性格) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
口うるさい人、空騒ぎする人aggettivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
口うるさい人、空騒ぎする人aggettivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
屁理屈屋、ケチをつける人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
几帳面な、神経質な、潔癖症の(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Non vorrei sembrare pedante, ma ci sono alcuni errori di ortografia. 細かいことを言うようだけど、あなたのスペルは標準外のことがある。 |
あら捜しをするaggettivo (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) La mia pedante matrigna non è mai stata soddisfatta dei miei sforzi. |
好みがうるさい 、 気難しい 、 うるさいaggettivo (riferito a persona) (些細なことにうるさい) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) È molto pignolo su come si debbano cucinare i suoi piatti. 彼は自分が口にする料理の仕方にうるさい。 |
知ったかぶりの、物知り顔の、学者ぶった、衒学的な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
凝り性の、好みがうるさい、気難しい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
学者ぶる[知識をひけらかす]人、衒学者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
あら捜しする、口やかましい、けちをつけたがる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
好みのうるさい
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Rita è così esigente che stamattina ci ha messo due ore per decidere cosa indossare! |
神経質なaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mia figlia è troppo leziosa per giocare a pallacanestro. |
重箱のすみをつつくこと、細事にこだわることsostantivo maschile (比喩) |
几帳面な、生真面目な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
あら捜しをする人、文句言い、やかまし屋
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
杓子定規の人、重箱のすみをつつく人、小さいことをやかましく言う人(figurato, informale) (比喩) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ケチをつける人、あら探しばかりする人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
些細なことにこだわる人、つまらないあら探しをする人sostantivo maschile (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
神経質な 、 気難しいaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) La mamma di John era molto puntigliosa sul modo in cui lui faceva le faccende domestiche. |
こだわる人、言い張る人、うるさい人aggettivo (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Maddy è pignola con le regole e non accetterebbe mai di imbrogliare. |
マイクロマネジメント
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のpignoloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
pignoloの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。