イタリア語のinformazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のinformazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのinformazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語informazioneという単語は,参考, 情報, 文章 、 伝言 、 通信文, 参考、参考情報, インフォテインメント, ちなみに、参考までに, 参考まで、FYI, 普遍性、一般性, 秘密情報、極秘情報、機密情報, 無知、不案内、~をしらないこと、無教養、~の(知識・経験・教育)を欠くこと(欠如), ニュース専門チャンネル, 主要情報, 情報自由法、FOIA, 一般論を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語informazioneの意味

参考

sostantivo femminile (conoscenza)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Per tua informazione, le ho già parlato.
ご参考までに、私は既に彼女と話をしましたよ。

情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sto cercando di raccogliere delle informazioni per il mio sondaggio; posso farle qualche domanda?

文章 、 伝言 、 通信文

(送られて来た)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

参考、参考情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

インフォテインメント

(TV) (TV)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ちなみに、参考までに

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Per tua informazione, questa è una borsetta firmata originale.

参考まで、FYI

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)
Per tua informazione, abbiamo una riunione dell'ufficio questo venerdì subito dopo pranzo.

普遍性、一般性

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non darmi informazioni generiche; ho bisogno di dettagli specifici riguardo al problema.

秘密情報、極秘情報、機密情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

無知、不案内、~をしらないこと、無教養、~の(知識・経験・教育)を欠くこと(欠如)

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La mancanza di informazione sulla contraccezione può portare a molte gravidanze indesiderate.
避妊についての教育の欠如が多数の望まない妊娠につながる。

ニュース専門チャンネル

sostantivo maschile (テレビ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

主要情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ora in cui venne commesso il crimine fu un'informazione vitale per gli investigatori.

情報自由法、FOIA

sostantivo femminile (Stati Uniti) (米行政)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

一般論

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Nel suo discorso il Presidente diede solo delle informazioni generiche riguardo al conflitto militare.

イタリア語を学びましょう

イタリア語informazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。