イタリア語のinferioreはどういう意味ですか?

イタリア語のinferioreという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのinferioreの使用方法について説明しています。

イタリア語inferioreという単語は,下の、地下の, 下側の、下についている、下位の, 部下, 1階, 下の, 弱々しい 、 劣った, 下位の、下級の, 下っ端、子分、手下、下の者, より小さい方の 、 少ない方の, …の下, …より下位の, 重量[体重]不足の, 下顎(の骨), 期待はずれの, 階下へ 、 下へ, ~に負けず劣らず、~と同様もしくはそれ以上に, 下側、裏面、底面, 十分に払っていないこと、過少納付、過少納税, (業績などが)目標に達していない、不振な, 下唇, 下限, 低い地位, マイナーリーグ、二軍, 下半身, 下半身, 減少, 底部, (目標、期待、水準などに)及ばない、達しない、不十分である, 思春期前の子供の、プレティーンの, 下部、下側, 下、下部, 振るわないを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語inferioreの意味

下の、地下の

aggettivo

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

下側の、下についている、下位の

(anatomia) (解剖学:器官など)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Nella parte inferiore della pancia del maiale viene praticata un'incisione.

部下

(gerarchie, ordinamenti, ecc.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

1階

aggettivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'ingresso è situato al piano inferiore.
ロビーは1階にあります。

下の

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La mensola inferiore si piega sottto il peso dei libri.

弱々しい 、 劣った

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

下位の、下級の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

下っ端、子分、手下、下の者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il re ordinò a uno dei suoi inferiori di portargli del vino.

より小さい方の 、 少ない方の

aggettivo (2者のうち)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori.

…の下

(階級)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
軍曹は大佐より下の位ですか?

…より下位の

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
Non si rivolge a nessuno che sia sotto di lei.
彼女は自分より下位の人とは話もしない。

重量[体重]不足の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Ben non stava mangiando adeguatamente; per questo era sottopeso.

下顎(の骨)

(身体)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

期待はずれの

aggettivo

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)
La squadra ha avuto prestazioni inferiori alla media contro il Manchester United.

階下へ 、 下へ

avverbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Rachel è scesa giù ad aprire la porta agli ospiti.

~に負けず劣らず、~と同様もしくはそれ以上に

Quell'anno, l'inflazione era come minimo del 60% e la gente vide precipitare di molto il valore dei propri risparmi.

下側、裏面、底面

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

十分に払っていないこと、過少納付、過少納税

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(業績などが)目標に達していない、不振な

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下唇

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下限

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

低い地位

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

マイナーリーグ、二軍

sostantivo femminile (sport) (野球・スポーツ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È un calciatore ormai a fine carriera ma può essere ancora qualcuno in una squadra di serie inferiore.

下半身

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La parte inferiore del suo corpo subì gravi lesioni a causa della mina, ma sopravvisse.

下半身

sostantivo femminile (di corpo animale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

減少

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I turisti arrivano ancora nonostante la recessione, ma in misura inferiore.

底部

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il motore si trova nella parte inferiore della barca.

(目標、期待、水準などに)及ばない、達しない、不十分である

verbo intransitivo

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Quest'anno la quantità d'acqua nel bacino è inferiore alle nostre previsioni.

思春期前の子供の、プレティーンの

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

下部、下側

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Anton girò la pietra e guardò la parte di sotto.

下、下部

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jack si è infilato sotto la parte inferiore dell'auto per valutare il danno.

振るわない

(成績が)

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)

イタリア語を学びましょう

イタリア語inferioreの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。