イタリア語のesecuzioneはどういう意味ですか?

イタリア語のesecuzioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのesecuzioneの使用方法について説明しています。

イタリア語esecuzioneという単語は,処刑, 死刑執行, 技術, 実行 、 遂行, 演技 、 演奏, 実行, 強制 、 強要, 達成、成就、到達, 上演、演技、演奏、発表、コンサート, レンダリング、描写, 解釈, 二重奏、二重唱, 演奏の, 銃殺隊、死刑執行部隊, リードタイム、所要時間, 履行保証, 公開処刑を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語esecuzioneの意味

処刑

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'esecuzione dell'assassino si terrà alla fine del mese.

死刑執行

sostantivo femminile (persona, pena di morte)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La polizia disse che l'omicidio sembrava un'esecuzione e cercò eventuali correlazioni tra la vittima e bande di criminali.

技術

sostantivo femminile (musicale)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'opera del pittore è interessante, ma l'esecuzione è mediocre.

実行 、 遂行

sostantivo femminile (義務などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il giudice credeva ciecamente nell'applicazione della legge.

演技 、 演奏

(di opera, musica, recita)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

実行

sostantivo femminile (di reato) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'uomo è stato accusato di aver favorito l'esecuzione del reato.

強制 、 強要

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il preside credeva che l'applicazione delle regole fosse importante.

達成、成就、到達

(目的・願望など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non ci sono prove dell'attuazione dei requisiti.

上演、演技、演奏、発表、コンサート

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il microfono del cantante ha smesso di funzionare durante la sua esecuzione dell'inno nazionale.
その歌手のマイクは、彼による国歌の演奏中に、切れてしまった。

レンダリング、描写

sostantivo femminile (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La rappresentazione dell'artista di questa scena di strada è molto realistica.

解釈

sostantivo femminile (musica: esecuzione) (音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
È stata una lettura inusuale dei Preludi di Bach.

二重奏、二重唱

(音楽)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I due pianisti suonarono un duetto allegro.

演奏の

locuzione aggettivale

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

銃殺隊、死刑執行部隊

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I disertori sono stati giustiziati dal plotone d'esecuzione.

リードタイム、所要時間

(gestione d'impresa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non mi hai lasciato un tempo di esecuzione sufficiente a finire questo progetto.

履行保証

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

公開処刑

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'esecuzione pubblica dei criminali è proibita nella maggior parte dei Paesi del mondo.

イタリア語を学びましょう

イタリア語esecuzioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。