イタリア語のcartelloはどういう意味ですか?

イタリア語のcartelloという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのcartelloの使用方法について説明しています。

イタリア語cartelloという単語は,企業連合、カルテル, 道標, 掲示板, 看板, ボード, 看板, 貼り紙、掲示、ビラ、ポスター, 道路案内標識, 道路標識, プラカード, 危険標識、危険信号, プラカード, 道案内標識, 談合する, 看板を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語cartelloの意味

企業連合、カルテル

sostantivo maschile (economia) (ビジネス)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il cartello ha più di dodici membri e riduce la competizione nella zona.

道標

sostantivo maschile (di indicazione)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

掲示板

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

看板

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il negoziante ha appeso un cartello con su scritto che sarebbe tornato dopo mezz'ora.
その店主は「30分で戻ります。」という看板を下げていた。

ボード

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'autista teneva un cartello con scritto il nome di John.
その運転手はジョンの名前が書かれた札を手に持っていた。

看板

(luminosa) (店)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

貼り紙、掲示、ビラ、ポスター

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Evidentemente non ha visto il cartello "Niente jeans" sulla porta.

道路案内標識

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il guidatore si è fermato davanti al cartello per consultare la cartina.

道路標識

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Non hai visto il segnale stradale? Diceva: "Attraversamento animali più avanti".

プラカード

sostantivo maschile (corteo, manifestazione) (デモ行進)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A fine giornata i manifestanti hanno fatto un falò con i loro cartelli.

危険標識、危険信号

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
I bagnanti hanno ignorato i segnali di pericolo posizionati in bella evidenza.
水泳を行っていた人々は、はっきりと示されていた危険標識を無視した。

プラカード

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

道案内標識

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

談合する

verbo transitivo o transitivo pronominale (業者間)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Non ha senso cercare il più conveniente. Da queste parti, i negozianti si conoscono tutti e fanno cartello.

看板

(屋号・職業の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語cartelloの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。