フランス語のfrivoleはどういう意味ですか？
フランス語のfrivoleという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのfrivoleの使用方法について説明しています。
フランス語のfrivoleという単語は,軽率な、うわついた、浅はかな, ばかな、愚かな, 取るに足りない、くだらない, 有頂天になる 、 舞い上がる, 浅はかな、くだらない、たわいない, 価値のない, 装飾的な、非本質的な、飾りの, 気まぐれな、気の変わりやすい、移り気な, 中身のない, いいかげんな［無責任な、ふざける］人を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語frivoleの意味
軽率な、うわついた、浅はかなadjectif (言動が) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Les commentaires frivoles de Daniel ont contrarié sa mère. |
ばかな、愚かな(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Arthur est un gars frivole qui aime les jeux et les blagues. |
取るに足りない、くだらないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ne m'embête pas avec tes problèmes futiles ! |
有頂天になる 、 舞い上がるadjectif (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Le chef trouvait Linda trop frivole pour se voir confier de grosses responsabilités. |
浅はかな、くだらない、たわいないadjectif (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ça te dérangerait de zapper cette émission frivole et de regarder un documentaire sérieux ? |
価値のないadjectif (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Larry a dépensé tout son argent en plaisirs frivoles au lieu de planifier l'avenir. |
装飾的な、非本質的な、飾りのadjectif (figuré) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ne m'ennuie pas avec ces petits détails triviaux. |
気まぐれな、気の変わりやすい、移り気な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
中身のない(sans intérêt) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) Pour lui, les talk-shows sont des distractions futiles. |
いいかげんな［無責任な、ふざける］人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のfrivoleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
frivoleの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。