フランス語のcomptoirはどういう意味ですか？
フランス語のcomptoirという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcomptoirの使用方法について説明しています。
フランス語のcomptoirという単語は,カウンター, カウンター, 交易所, （食堂の）カウンター、配膳台, カウンター, カウンター、陳列ケースの最上段, カウンター係の男性, 一般心理学, 素人精神分析医, 調剤台, 受付の女性、窓口の女性, 受付の女性、窓口の女性, 田舎風の、素朴な, カウンターサービス型のを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語comptoirの意味
カウンターnom masculin (meuble haut, sans vitre) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Vous pouvez remplir le formulaire sur le comptoir là-bas. 向こうのカウンターでその書類に記入することができます。 |
カウンターnom masculin (commerce) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le bijoutier a exposé les bagues sur le comptoir. その宝石店では指輪をカウンターに陳列している。 |
交易所nom masculin (établissement) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les trappeurs arrivèrent au comptoir. |
（食堂の）カウンター、配膳台
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
カウンター(meuble) (バーの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le cow-boy alla au comptoir (or: au bar) et commanda une bière. カウボーイはバーのカウンターに歩み寄ると、ビールを注文した。 |
カウンター、陳列ケースの最上段nom masculin (店) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Un panier de bonbons se trouvait sur le comptoir. |
カウンター係の男性nom masculin (食堂などの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
一般心理学nom féminin (péjoratif) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Adam raconte toutes sortes d'inepties, qu'il tire pour la plupart de manuels de psychologie de bazar. |
素人精神分析医nom masculin et féminin (péjoratif) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Certains étudiants qui étudient la psychologie pendant un semestre deviennent des psychologues de comptoir, qui aiment psychanalyser leurs amis. |
調剤台nom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
受付の女性、窓口の女性nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
受付の女性、窓口の女性nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
田舎風の、素朴な
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
カウンターサービス型のlocution adjectivale (restaurant) (レストラン) (文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の、明日からの) |
フランス語を学びましょう
フランス語のcomptoirの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
comptoirの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。