ベトナム語のxin lỗiはどういう意味ですか?

ベトナム語のxin lỗiという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのxin lỗiの使用方法について説明しています。

ベトナム語xin lỗiという単語は,すみません, ごめんなさい, 失礼しました, 謝罪を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語xin lỗiの意味

すみません

Phrase

Tôi xin lỗi vì đã trả lời trễ.
返事が遅れてすみません

ごめんなさい

interjection

Tôi xin lỗi vì đã hiểu lầm bạn.
あなたを誤解してしまってごめんなさい

失礼しました

Phrase

Tôi xin lỗi, sơ Jude cử cô tới?
失礼 で す が シスター ジュード が あなた を ?

謝罪

verb noun

Xin lỗi về cách đối xử của nhà Freys với cậu.
フレイ に よ る 扱い に つ い て 謝罪 する

その他の例を見る

Nói “xin lỗi” và đọc tin nhắn.
「ちょっと,ごめん」と言ってから,メールを読む。
Vì bất toàn, vợ chồng không tránh khỏi những lúc phải xin lỗi nhau.
二人の不完全な人間の結婚において,謝るべきときは必ず生じます。
Ở trường, một giáo viên có thể báo cáo: ‘Không ai tập cho trẻ em nói xin lỗi’.
学校では先生が,『子どもたちは,すみません,と言うようにしつけられていない』という報告をします。
Tôi xin lỗi tôi không có gì hơn để tặng các bạn
もてなし は でき な い が
Kinh Thánh cung cấp những gương cho thấy sức mạnh của lời xin lỗi.
聖書には,謝罪の及ぼす影響力を示す例が記されています。(
Tôi xin lỗi.
す ま な かっ た
Mắt đẫm lệ, tôi xin lỗi đã không hiểu con hơn.
私は,ロイダのことがよく分かっていなかったことを泣きながら謝りました。
Xin lỗi.
ちょっと 失礼
Tôi xin lỗi... anh không thể ở đây.
文字 通り 。 ごめん なさ い - ここ は 立ち入り 禁止 で す 。
Mẹ xin lỗi, Hiccup.
ごめん なさ い ヒック
Xin lỗi.
私 は とても 残念 で す 。
Tôi muốn nói đôi lời để xin lỗi.
お詫びに二言三言、言わせてください。
Đỏ, tôi xin lỗi
エイブ レッド 、 す ま な い ・ ・ ・
Anh ta rối rít xin lỗi.
向こうは平謝りでした。
Xin lỗi, bây giờ tôi còn đang dở việc một chút.
すみません、今ちょっと手が離せないんです。
Slinky: Tôi xin lỗi, Woody, nhưng tôi phải đồng ý với họ.
スリンキー: ウッディ わるいけど 彼らと同意見だよ
Xin lỗi vì mùi hôi thối.
悪臭 は 許 し て くれ
Xin lỗi cho thái độ đó.
下品な言い方ですが。
Xin lỗi, tôi không định cắt ngang.
済 み ま せ ん 口 を 挟 む つもり は な かっ た ん で す
Ông cảnh sát trưởng xin lỗi, rồi nhặt các cuốn Kinh-thánh lên và để trên bàn.
警察署長は謝り,聖書を拾い上げてテーブルの上に置きました。
17, 18. (a) Việc sẵn sàng xin lỗi và tha thứ cho người khác mang lại kết quả nào?
17,18. (イ)許しを求め,進んで他の人を許すなら,どんな益がありますか。(
Con xin lỗi mẹ!
ごめん 、 ママ !
Xin lỗi, Moira, thứ lỗi cho tôi.
それ は 残念 だ モイラ 許 し て 下さ い
Tôi xin lỗi, Tina.
す ま な い ティナ
Bây giờ tôi muốn trực tiếp gặp lại anh ấy và xin lỗi anh ấy.
直接兄にあって,自分が悪かったと伝えようと思っていました。

ベトナム語を学びましょう

ベトナム語xin lỗiの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ベトナム語について知っていますか

ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85%と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。