ベトナム語
ベトナム語のhoảng sợはどういう意味ですか？
ベトナム語のhoảng sợという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのhoảng sợの使用方法について説明しています。
ベトナム語のhoảng sợという単語は,パニックを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hoảng sợの意味
パニックnoun (〈[慌]+恐れる〉) |
その他の例を見る
Nếu một trong những thiên thạch này đâm vào bất cứ ở đâu, nó sẽ gây hoảng sợ. もし隕石がどこかに落ちてくるとしたら パニックを引き起こすでしょう |
Bà hoảng sợ, chạy về Nhân Thọ cung khóc lóc. 泣きながら走り出す、敬子。 |
Bỗng nhiên đứa bé dừng lại và nét hoảng sợ hiện trên khuôn mặt em. 突然,子どもがはっとして立ち止まります。 |
Một người nhận xét: “Cả thành phố Bombay bị hoảng sợ”. それを観察したある人は,「ボンベイ全市がパニックに陥っている」と言いました。 |
Họ làm người dân nhút nhát hoảng sợ, nhưng không phải ai ai cũng ngán họ. こうして僧職者たちは気弱な人たちを怖がらせましたが,だれもがその前で縮み上がったわけではありません。 |
Và Chú Khỉ -- Hãy nhớ, nó rất sợ Quái Vật Hoảng Sợ -- phụt, nó biến lên cây! おサルがパニック・モンスターを 恐れるのを思い出してください それで木の上に 逃げ出します |
Nếu tai ương xảy ra trong khu vực của bạn: Đừng hoảng sợ. 自分の住む地域で災害が発生した場合: パニックに陥らないでください。 |
Cô đã mạo hiểm rất nhiều và cô hoảng sợ. 彼女は怯えながらもリスクを冒します |
Cô sẽ vào đây, hoảng sợ mỗi khi cậu ta xuống nước ư? 彼 が 出かけ る たび に ここ に 来 て... 怖 が る つもり か ? |
Ngay sau đó, bà hoảng sợ, và thốt ra lời cảm thán. しかし突然彼女は苦しみだし、悲鳴を上げた。 |
Tôi đoán mình làm chị hoảng sợ khi vụng về nói lên ý định muốn cưới chị. 結婚したいという気持ちをぎごちない仕方で伝えたとき,彼女はびっくりしたと思います。 |
Mẹ hiểu là con đang hoảng sợ. 怖 かっ た で しょ う 。 |
Chúng ta thường bị hoảng sợ vì những chiếc"hàm cá mập". 私たちはしばしば「ジョーズ」の影響でサメを恐れます |
Quân phiến loạn hoảng sợ bỏ chạy. 共産派の兵士たちは慌てて逃げ出しました。 |
Bạn đã rất hoảng sợ. 怖くて泣いていたら |
Người lính thứ hai kêu cứu với một giọng hoảng sợ. うろたえた声で助けを求めて叫びました。 |
Hoàn toàn hoảng sợ. パニック と し て ね |
Những ai mà trên 40 tuổi thì cũng đừng hoảng sợ. 40歳以上の方でも 取り乱さないで! |
Khi viên gạch đó bay qua cửa sổ, chúng tôi đã rất hoảng sợ. 窓 が 割 ら れ 恐ろし かっ た |
Ê-sai đã tiên tri: “Ai tin sẽ chẳng [hoảng sợ]” (Ê-sai 28:16). イザヤが予告していたとおり,「信仰を働かせる者はだれも恐れ慌てることはない」のです。 ―イザヤ 28:16。 |
Hoảng sợ khi lạc mất cô con gái. 彼女 は 娘 を 失 っ て 怯え き っ て る |
Tom đã rất hoảng sợ. トムは怖がっていた。 |
Tôi nhìn vào hình ảnh này và nó làm tôi hoảng sợ. このイメージを見て すごく 苛立ちを覚えました |
Chính là nơi mà có thể đã làm bạn hoảng sợ. かつて パニック に な っ た 場所... |
Người chồng, đầy hoảng sợ, đã dọa sẽ giết cô bác sĩ. 激怒している夫はジェニーを殺すと脅します |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のhoảng sợの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。