ベトナム語
ベトナム語のhình ảnhはどういう意味ですか？
ベトナム語のhình ảnhという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのhình ảnhの使用方法について説明しています。
ベトナム語のhình ảnhという単語は,画像, イメージ, 像, 世間体を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語hình ảnhの意味
画像noun Ok, giữ nguyên hình ảnh đó. Hình ảnh đó tốt đối với tôi. OKです 画像を静止してください これで大丈夫 |
イメージnoun Họ thấy hình ảnh của chúng tôi, và họ thấy những hình ảnh tồi tệ. 中東のイメージは悪いものばかりでした |
像noun chúng tôi sẽ tìm được hình ảnh của một trái đất khác. 地球に似た系外惑星の像を 見る事が出来るでしょう |
世間体
|
その他の例を見る
Tất cả nhân loại—nam lẫn nữ—đều được sáng tạo theo hình ảnh của Thượng Đế. すべての人は,男性も女性も,神の形に創造されている。 |
Thảo luận cách có thể dùng những hình ảnh này để gợi chuyện. これらのさし絵を用いて会話を始める方法について討議する。 |
Nếu bạn muốn xóa hình ảnh đã nhập khỏi thư mục "Địa điểm của tôi": インポートした画像を [お気に入り] フォルダから削除する場合: |
Cha mẹ tôi rất vui mừng khi được xem phim “Hình ảnh về sự sáng tạo” (Anh ngữ). 両親は,「創造の写真劇」を見たときとても興奮しました。 |
Với hình ảnh của sao chổi, tôi xin chào tạm biệt. 彗星のこの画像をご覧頂きながら 私の話を終わりたいと思います |
Tìm hiểu thêm về Chính sách bảo mật và chấp nhận hình ảnh của Google Maps. 詳しくは、Google マップの画像の承認とプライバシーに関するポリシーをご覧ください。 |
Tương tự như vậy, tên tệp có thể cho Google gợi ý về chủ đề của hình ảnh. 同様に、ファイル名も画像のテーマを判断する材料として使用されます。 たとえば、IMG00023. |
Hãy xem ví dụ về hình ảnh bổ sung cho các sản phẩm quần áo bên dưới. 以下は、衣服の追加画像の例です。 |
Tôi dùng biểu đồ và hình ảnh để học những chữ xung quanh. 図解の周りに書かれている言葉を 学ぶために図解や絵を使いました |
Bạn hãy tạo ấn tượng đầu tiên phù hợp bằng hình ảnh chất lượng cao. 最初に良い印象を与えられるよう、高品質の画像を使用しましょう。 |
Khi được trải dài ra, nó trở thành một hình ảnh biểu tượng. 全て の 大陸 は 正確 に 描 か れ ま し た この 全体 を 展開 する と 、 伝統 的 な 映像 に な り ま す |
[Trang hình ảnh nơi trang 271] [271ページ,全面写真] |
Hình ảnh trong nguồn cấp dữ liệu có hơn 6 triệu pixel 600 万ピクセルを超えているフィード画像 |
Tìm hiểu cách nhận thông tin thông qua kết quả tìm kiếm hình ảnh. 画像検索で情報を入手する方法についての説明をご覧ください。 |
Hình ảnh càng đơn giản, người nghe càng dễ hiểu điểm bạn muốn nói. 比喩が簡単であればあるほど,聴き手は要点をつかみやすくなります。 |
Đây là hình ảnh trong 1 quyển sách về âm thanh dưới biển. この図は海中音のテキストからの抜粋です |
Họ thấy hình ảnh của chúng tôi, và họ thấy những hình ảnh tồi tệ. 中東のイメージは悪いものばかりでした |
Chia sẻ hình ảnh bằng cách nhấn và chọn Chia sẻ 画像の共有: [エクスポート] をタップして [共有] を選択します。 |
Sử dụng các cài đặt sau để tạo kiểu cho hình ảnh của quảng cáo: 広告の画像のスタイルを設定するには、次の設定を使用します。 |
Đây là hình ảnh ghi nhận hai năm trước. 2年前の光景はこんな様子でした |
anh vừa bắt kịp hình ảnh của em trong bộ đồ múa đó たとえば君がダンスの衣装を 着ている写真 |
Hình ảnh phải tuân thủ Chính sách về chất lượng hình ảnh của chúng tôi. 画像が画像の品質に関するポリシーに準拠するようにしてください。 |
Hình ảnh có văn bản phủ lên phía trên cùng của hình ảnh gốc 元の画像の上にテキストが重ねられている画像 |
Google Hình ảnh sẽ hiển thị siêu dữ liệu IPTC trong kết quả tìm kiếm nếu có. Google 画像検索では、利用可能な場合はいつでも IPTC メタデータが検索結果に表示されます。 |
Lưu ý đến các hình ảnh. 写真や絵を際立たせる。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のhình ảnhの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。