ベトナム語
ベトナム語のđiều kiệnはどういう意味ですか？
ベトナム語のđiều kiệnという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのđiều kiệnの使用方法について説明しています。
ベトナム語のđiều kiệnという単語は,具合, コンディション, 条件, 状態を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語điều kiệnの意味
具合noun |
コンディションnoun (condition) |
条件noun ([条件]) Tôi chấp nhận, nhưng có một điều kiện. 認めるけど、条件が一つ。 |
状態noun ([条件]) |
その他の例を見る
Thật ra là có một điều kiện. 一つ但し書きがあります |
18 Ngoài ra, còn có thêm một điều kiện nữa. 18 特に求められていることがもう一つあります。 |
Việc vận hành tuân theo 2 điều kiện sau: お使いになる際は、次の 2 つの条件が適用されます。 |
Mặt hàng đó sẽ vẫn đủ điều kiện hiển thị trong kết quả cho đến khi hết hạn. 期限切れになるまでは検索結果に引き続き表示されます。 |
(Tùy chọn) Để chỉ tải tài liệu bạn đang tìm kiếm, hãy thêm và xóa các điều kiện: (省略可)必要なデータだけを表示するには、次の手順で条件の追加や削除を行います。 |
“Điều-răn” của Đức Chúa Trời gồm hai điều kiện nào? 17 自分の祈りに答えていただきたいと思うなら,次の二つの要求を含む神の「おきて」を守らなければなりません。( |
Nhưng những tế bào nguyên mẫu thỏa mãn những điều kiện chung này của cơ thể sống. これらのプロトセルは生命の 一般的な条件を満たします |
Tôi sẽ cho anh gặp con với điều kiện. ある 条件 下 で 彼女 に 会 わ せ る わ |
Trước hết, chúng ta phải hội đủ một số điều kiện. まず,ある条件を満たさなければなりません。 |
Nếu có thể và điều kiện cho phép, hãy dùng các bộ lọc nước chất lượng cao. 質の良い浄水器が入手可能で,手ごろな価格なら,それを使う。 |
Thêm điều kiện "HOẶC" có thể làm cho danh sách của bạn lớn hơn. OR」条件を指定すると、リストに登録されるユーザー数が多くなる場合があります。 |
Đúng, sống trong những điều-kiện như thế thật rất thích, nếu không muốn nói là tuyệt. なるほど,そうした楽園のような状態のもとで生活するのは,控え目に言っても大変楽しいことでしょう。 |
Thiết bị này có các điều kiện giống cơ thể người 37 độ C 95% Oxi 人間の体内環境と同じで 摂氏37度 酸素95%にしてあります |
18. a) Ai hội đủ mười điều kiện cần thiết của sự thờ phượng thật và bằng cách nào? 18 (イ)真の崇拝の十の条件すべてにかなっているのはだれですか。 どのようにかなっていますか。( |
Tôi không muốn làm việc trong những điều kiện như thế này. 私はこれらの条件下で仕事したくない。 |
Sự tha thứ cho việc làm lầm lỗi dưới điều kiện là biết hối cải. 悔い改め を 条件 に 過ち が 赦 ゆる される こと。 |
Và mỗi người được kêu gọi làm gì để hội đủ điều kiện nhận món quà ấy? それを受ける資格を得るために,個人個人は何を行なう必要がありますか。 |
12 Bạn cần thực hiện những bước khác trước khi hội đủ điều kiện làm báp têm. 12 バプテスマの資格を得る前に踏むべき段階はほかにもあります。 |
Họ đã phải làm việc dưới điều kiện rất khắc nghiệt các bạn ạ. すごく過酷な環境で作業していたわけです |
6 Điều kiện chủ yếu là chúng ta phải thực hành đức tin. 6 一つの大切な条件は,信仰を働かせることです。( |
2 Còn điều kiện sống của A-đam thì sao? 2 アダムの生活環境についてはどうでしょうか。「 |
□ Xin gửi cho tôi Sách kể chuyện Kinh-thánh. (vô điều kiện) □ 「わたしの聖書物語の本」を1冊無償で送ってください。 |
Khuyến khích mọi người có điều kiện hãy tiên phong phụ trợ trong tháng đó. 可能ならその月に補助開拓奉仕を行なうよう勧める。 |
Một số người có thể mạnh hơn những người khác xét về vài điều kiện. 人によって,ある資格が別の資格よりも十分に身に着いているということがあるかもしれません。 |
Tuy nhiên, chúng ta đã được hứa ban cho sự bình an—kèm theo một điều kiện. しかし,わたしたちには,ある条件に基づいて平安が約束されています。 |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のđiều kiệnの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。