Cosa significa who in Inglese?
Qual è il significato della parola who in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare who in Inglese.
La parola who in Inglese significa chi, che, chi, a chi, con chi, OMS, Organizzazione mondiale della sanità, tutti i VIP, tutta la créme, tutti i VIP, tutta la créme, determinare , stabilire , decidere, tremare al solo pensiero che, Aiutati che il ciel t'aiuta., domandare , richiedere , chiedere, sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perché, accertare, non importa chi, capire, comprendere, chiedere un parere in merito a, chi se ne importa, chi va là?, chissà, chi diamine...?, chi diavolo...?, chi diamine, chi diavolo, chi l'avrebbe mai detto!, chi, chi, chi, chi sei, chi siamo, chi siete, chi sono, chi è, chi è?, Gotha, chi è chi, chi, tu sai chi, tipo che conosci. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola who
chipronoun (what person or people?) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Who ate the bread? Chi ha mangiato il pane? |
chepronoun (person, people: that) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) The person who broke it is not here. La persona che l'ha rotto non è qui. |
chi, a chi, con chipronoun (informal (whom) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Who are you talking to? Con chi stai parlando? |
OMSnoun (initialism (World Health Organization) (Organizzazione Mondiale per la Sanità) (abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA") The WHO recommends that you eat vegetables. L'OMS raccomanda di mangiare verdure. |
Organizzazione mondiale della sanitànoun (UN agency) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tutti i VIP, tutta la crémepronoun (informal (anyone who is important) |
tutti i VIP, tutta la crémepronoun (important people) |
determinare , stabilire , decideretransitive verb (facts: ascertain) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") "We must determine what exactly happened that night," said Inspector Brown. L'ispettore Brown disse: "Dobbiamo determinare cosa è accaduto esattamente quella notte". |
tremare al solo pensiero cheverbal expression (find unpleasant to imagine) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I dread to think how the victim's family must be feeling. |
Aiutati che il ciel t'aiuta.expression (Take action.) She prayed that he would notice her, but Heaven helps those who help themselves. |
domandare , richiedere , chiederetransitive verb (formal (with clause: ask) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I am writing to to inquire as to whether your company has any vacancies. Scrivo la presente per chiedere se nella vostra azienda ci sono delle posizioni aperte. |
sapere che, sapere chi, sapere che cosa, sapere perchétransitive verb (be aware) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Does he know that we've arrived? Sa che siamo arrivati? |
accertare(details, reasons: ascertain) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") After weeks of work, the detective finally learned who the killer was. Dopo settimane di lavoro il detective ha finalmente capito chi era l'assassino. |
non importa chiexpression (with clause: whoever) No matter who says that the sky is green, they are still wrong. Chiunque dica che il cielo è verde sbaglia. |
capire, comprendere(be aware) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He doesn't realize how important this is for me. Non si rende conto di quanto ciò sia importante per me. |
chiedere un parere in merito aexpression (figurative (present [sth] to gauge interest) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
chi se ne importainterjection (informal (I don't care) So you've made a few teeny mistakes – who cares! Hai fatto qualche piccolo errore. E chi se ne frega! |
chi va là?expression (command: state identity) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
chissàinterjection (expressing that [sth] is unknown) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") I wonder why she said such a weird thing - who knows! Mi domando perché ha detto una cosa così strana... chissà. |
chi diamine...?, chi diavolo...?interjection (informal (question: who) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
chi diamine, chi diavolopronoun (informal (who, what person) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
chi l'avrebbe mai detto!interjection (expressing surprise) (sorpresa) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Wow, that's really interesting – who would've thought? Eh, è proprio interessante. Chi l'avrebbe mai detto! |
chicontraction (colloquial, abbreviation (who would) (seguito da verbo al condizionale) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Who'd want a job like that? Who'd be able to afford to buy such an expensive pair of shoes? Chi vorrebbe un lavoro così? Chi potrebbe permettersi di comprare un paio di scarpe così costose? |
chicontraction (informal, abbreviation (who did) (seguito da verbo al passato) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Who'd you say that man was? |
chicontraction (colloquial, abbreviation (who will) (seguito da verbo al futuro) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Who'll be at the party? |
chi sei, chi siamo, chi siete, chi sonocontraction (colloquial, abbreviation (who are) Who're those people over there? |
chi ècontraction (colloquial, contraction (who is) Who's knocking at the door? Chi è che bussa alla porta? |
chi è?expression (responding to a knock at the door) |
Gothanoun (US, informal (social elite) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) All the best families are listed in the Who's Who. |
chi è chiexpression (identities) I'm not sure who's who in these old family photos. Non so chi è chi in queste vecchie foto di famiglia. |
chiexpression (contraction (who have) (abbr. di who have) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
tu sai chi, tipo che conoscinoun (informal ([sb] unnamed but understood) (colloquiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di who in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di who
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.