Cosa significa unpacked in Inglese?

Qual è il significato della parola unpacked in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare unpacked in Inglese.

La parola unpacked in Inglese significa spacchettato, disfare i bagagli, disfare le valigie, disfare, tirare fuori, esaminare, vagliare, decomprimere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola unpacked

spacchettato

adjective (suitcase, box: with contents taken out)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

disfare i bagagli, disfare le valigie

intransitive verb (unload contents of suitcase)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I didn't have time to unpack before the conference started.
Non ho avuto tempo di disfare i bagagli prima che iniziasse la conferenza.

disfare

transitive verb (unload contents of) (bagagli)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Would you like me to unpack your bags for you, sir?
Desidera che le disfi le valigie, signore?

tirare fuori

transitive verb (remove from a container)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We unpacked the parts and found that some were missing.
Abbiamo tirato fuori i componenti e abbiamo scoperto che ne mancavano alcuni.

esaminare, vagliare

transitive verb (figurative (analyze, consider)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The students had a discussion to try to unpack the complicated concept.

decomprimere

transitive verb (computing: decompress) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di unpacked in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.