Cosa significa treasure in Inglese?

Qual è il significato della parola treasure in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare treasure in Inglese.

La parola treasure in Inglese significa tesoro, tesoro, tesoro, stimare molto, avere grande considerazione di, stimare, amare, tesoro sepolto, tesoro nascosto, forziere del tesoro, stanza del tesoro, camera del tesoro, miniera d'oro, caccia al tesoro, cacciatore di tesori, cercatore di tesori, scoperta del tesoro, tesoro, pozzo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola treasure

tesoro

noun (precious items: money, jewels) (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The pirates had a chest full of treasure.

I pirati avevano un baule pieno di tesori.

tesoro

noun (figurative ([sth] highly valued) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The old lady's collection of porcelain figurines were her treasures.

La collezione di statuine di porcellana della vecchia signora era il suo tesoro.

tesoro

noun (figurative (valued person) (figurato: persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My daughter is a treasure; she does so much for me.

Mia figlia è un tesoro, fa davvero tanto per me.

stimare molto, avere grande considerazione di

transitive verb (appreciate, value [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

While she was ill, Helen treasured visits from her friends, as they brightened her day.

Quando era malata Helen faceva tesoro delle visite degli amici perché le rallegravano la giornata.

stimare, amare

transitive verb (cherish, love [sb])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Adam treasures Charlotte, so he's asked her to marry him.

Adam ama Charlotte, quindi le ha chiesto di sposarlo.

tesoro sepolto

noun (hidden valuables)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Horace bought a metal detector so he could look for buried treasure.

Horace ha portato un cercametalli per cercare il tesoro sepolto.

tesoro nascosto

noun (figurative (computing: surprise feature) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Programmers have put buried treasure into the programs that can only be found with certain keyboard commands.

I programmatori hanno messo nei programmi degli Easter egg che si trovano solo con certe combinazioni di tasti.

forziere del tesoro

noun (box full of gold, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stanza del tesoro, camera del tesoro

noun (building, room for storing valuables)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

miniera d'oro

noun (figurative (source of things of worth) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

caccia al tesoro

noun (game: search for [sth] precious)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The Scouts are taking part in a treasure hunt.

Gli scout parteciperanno a una caccia al tesoro.

cacciatore di tesori

noun ([sb] who searches for lost treasure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cercatore di tesori

noun (figurative ([sb] who seeks valuables for purchase)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scoperta del tesoro

noun (law: treasure with no known owner) (diritto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tesoro

noun (collection of precious things)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The boys discovered a treasure trove hidden away in the attic.

I ragazzi hanno scoperto un tesoro nascosto in soffitta.

pozzo

noun (figurative (collection of special or useful things) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di treasure in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di treasure

Cosa significa translator in Inglese?

Cosa significa transportation in Inglese?

Cosa significa trap in Inglese?

Cosa significa trash in Inglese?

Cosa significa travel in Inglese?

Cosa significa travesty in Inglese?

Cosa significa tray in Inglese?

Cosa significa treacherous in Inglese?