Cosa significa tidak in Indonesiano?
Qual è il significato della parola tidak in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tidak in Indonesiano.
La parola tidak in Indonesiano significa no, non, nòne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tidak
noadverb Mau kamu suka atau tidak, kamu harus tetap melakukannya. Che ti piaccia o no lo dovrai fare. |
nonadverb Bill tidak pernah adu mulut dengan orang lain. Bill non litiga mai con le altre persone. |
nòneadverb |
Vedi altri esempi
Bangsa itu tidak takut akan Yehuwa dan tidak mengubah jalan-jalan mereka bahkan setelah menyaksikan penghakiman-Nya atas bangsa-bangsa lain La popolazione non ha temuto Geova né ha cambiato modo di agire neanche dopo avere assistito al giudizio divino su altre nazioni |
Jika perangkat masih tidak tercantum, lanjutkan ke mengubah sandi Akun Google Anda. Se il dispositivo non è presente nell'elenco, passa alla sezione per cambiare la password dell'Account Google. |
Lagipula kau tidak suka berkhotbah di depan banyak orang. E poi non ti e'mai piaciuto predicare davanti a tanta gente. |
Itu tidak bisa diterima. Inaccettabile. |
Bukankah tindakannya itu tidak pantas, bahkan pengecut?’ Non agì in modo scorretto o addirittura da codardo?’ |
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun. I cristiani che nutrono vero interesse gli uni per gli altri non trovano difficile esprimere spontaneamente il loro amore in qualsiasi momento dell’anno. |
Apa beberapa standar masyarakat yang tidak sesuai dengan standar Gereja? Quali sono alcune norme della società che non sono compatibili con quelle della Chiesa? |
Kami tidak mempunyai raja selain dari pada Kaisar!” Non abbiamo altro re che Cesare”. |
Kapan penggunaan kekuatan kita diterima dan kapan kita melewati garis yang tidak terlihat... yang mengubah kita menjadi kejam pada bawahan kita. Quando è accettabile usare il nostro potere e quando oltrepassiamo la linea che ci separa dall'essere tiranni? |
9 Jumlah koneksi dalam otak tidak terhitung banyaknya! 9 Il numero di queste connessioni è astronomico. |
Bagaimana jika Anda tidak muncul? E se non ti fai vedere? |
Aku memeluk semua orang Mereka suka atau tidak. Abbraccio tutti, che gli piaccia o no! |
Adalah penting untuk mengingat bahwa sebagian besar wahyu datang tidak dengan cara yang spektakuler. È importante ricordare che di solito le rivelazioni non pervengono in maniera spettacolare. |
Tidak, terima kasih. No, grazie. |
Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini. Come si capisce, in effetti non c'è cartastraccia in questo villaggio. |
aku tidak melihat perahu ayah. Non vedo la barca di papà. |
Aku tidak ingin membicarakannya. Non ne voglio parlare. |
Aku tidak tahu harus berbuat apa. Non so cosa fare... |
Tidak ada yang dapat dilakukan di sini, Non c'è più nulla da fare. |
Jatuhkan pistol ke lantai. / Tidak. Butta giu'la pistola. |
(2 Samuel 13:1-14) Demikian pula, seorang gadis yang tergila-gila mengakui, ”Saya tidak dapat makan. . . . (2 Samuele 13:1-14) In modo analogo, una ragazza infatuata confessa: “Non mangio più. . . . |
Aku bahkan tidak ingin melihat ini tapi... Non vorrei neanche guardarla, ma... |
Saya tidak percaya bahwa ketidak-tahuan adalah kebahagiaan. Non credo che l'ingoranza sia felicità. |
Meskipun mereka sudah mandi dan kaki mereka telah dibasuh oleh Guru mereka, dan karena itu secara fisik ”bersih seluruhnya”, dalam pengertian rohani, ”Tidak semua dari antara kamu bersih,” kata Yesus.—Yoh 13:1-11. Anche se avevano fatto il bagno e il Maestro aveva lavato loro i piedi, per cui erano ‘interamente puri’ fisicamente, Gesù disse che spiritualmente parlando ‘non tutti erano puri’. — Gv 13:1-11. |
Dan Saya memberikannya kembali, karena Saya tidak mau semua orang berpikir bahwa yang Saya lakukan, Saya lakukan hanya untuk uang -- Saya tidak. E li restituii perché non volevo che qualcuno pensasse che ciò che faccio lo faccio per soldi - non è così. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di tidak in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.