Cosa significa tasting in Inglese?
Qual è il significato della parola tasting in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare tasting in Inglese.
La parola tasting in Inglese significa degustazione, dal gusto, dal sapore, gusto, sapore, assaggio, assaggio di, gusto, gusto, debole per, assaggiare, sentire, avvertire, sapere di , avere sapore di, assaggio, gusto, assaggio, distinguere il sapore, sentire il sapore, sapere di, provare, assaggiare, amaro, disgustoso, degustazione di vini, vacanza enologica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola tasting
degustazionenoun (event: try food, drink) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) What drinks should be served at a cheese tasting? Quali bevande si dovrebbero servire alla degustazione di formaggi? |
dal gusto, dal saporeadjective (as suffix (having the taste of: [sth]) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The doctor gave me some nasty-tasting medicine. Il dottore mi ha prescritto delle medicine dal sapore disgustoso. |
gustonoun (uncountable (sense of flavor) (senso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Since I had the operation on my nose I have lost all sense of taste. Da quando ho fatto l'operazione al naso ho perso il senso del gusto. |
saporenoun (flavor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The taste is good, but very sweet. Il sapore è buono, ma molto dolce. |
assaggionoun (sample of food or drink) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Would you like a taste of this wine? Ti va un assaggio di questo vino? |
assaggio dinoun (small sample of: food, drink) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) One taste of Tim's cooking was enough for me; I made an excuse and left. She took a taste of the soup then added more salt. Un assaggio della cucina di Tim era abbastanza per me; ho inventato una scusa e me ne sono andata. |
gustonoun (uncountable (ability to discern what's good) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Her taste as a decorator was unmatched. Il suo gusto come decoratrice era impareggiabile. |
gustonoun (preference, liking) (attitudine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My taste in clothes tends to be conservative. Il mio gusto nel vestire tende ad essere conservatore. |
debole pernoun (liking for) (predilezione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Since he moved to Italy, George has acquired a taste for expensive suits. Da quando si è trasferito in Italia, George ha cominciato ad avere un debole per i completi costosi. |
assaggiaretransitive verb (sample: food or drink) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Would you like to taste my pasta? Vuoi assaggiare la mia pasta? |
sentire, avvertiretransitive verb (detect the flavor of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I tasted a little cinnamon in the pasta. Ho sentito un po' di cannella nella pasta. |
sapere di , avere sapore di(have the same flavor as) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This cake tastes of bananas. Questa torta sa di banana. |
assaggionoun (figurative (sample of [sth]) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I would like to give you a taste of what it is like to drive this car. Vorrei darti un assaggio di cosa si prova a guidare questa macchina. |
gustonoun (suitability) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The decorations were in good taste. Le decorazioni erano di buon gusto. |
assaggionoun (figurative (brief or trial experience of) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I've already had a taste of your humour – you're not as funny as you think. Ho già avuto un assaggio del tuo humour e non sei così divertente come pensi. |
distinguere il sapore, sentire il saporeintransitive verb (detect flavours) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I really enjoy the texture of food, but I can't really taste. Mi piace davvero la consistenza del cibo, ma non ne distinguo davvero il sapore. |
sapere diintransitive verb (have as a flavour) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") This tastes like chicken. Questo sembra pollo. |
provaretransitive verb (figurative (experience: [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I would love to taste just a little of her lifestyle. Vorrei provare solo un po' del suo stile di vita. |
assaggiaretransitive verb (eat in small quantities) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I didn't eat anything at the party, just tasted a few things. Non ho mangiato niente alla festa, ho solo assaggiato qualche cosa. |
amaroadjective (having an acrid flavour) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il sapore dei limoni è molto aspro. |
disgustosoadjective (having a very bad taste) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
degustazione di vininoun (event where wines are tasted) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) After the reception there will be a wine tasting. Dopo il ricevimento ci sarà una degustazione di vini. |
vacanza enologicanoun (holiday involving wine-tasting) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di tasting in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di tasting
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.