Cosa significa sumpit in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sumpit in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sumpit in Indonesiano.
La parola sumpit in Indonesiano significa bacchette, bacchette per il cibo, bacchetta, bacchette per il cibo, cerbottana. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sumpit
bacchettenounfeminine (bacchette per il cibo) Jika kau ingin tinggal dan tidur seperti manusia ambil kembali sumpit itu. Se vuoi vivere come un essere umano, prendi le bacchette. |
bacchette per il cibonoun (Paio di piccoli bastoncini affusolati di uguale lunghezza, che sono i tradizionali utensili alimentari in Cina, Giappone, Corea, Taiwan e Vietnam.) |
bacchettanoun Jika kau ingin tinggal dan tidur seperti manusia ambil kembali sumpit itu. Se vuoi vivere come un essere umano, prendi le bacchette. |
bacchette per il cibonoun |
cerbottananoun Penduduk asli Amazon menggunakan sumpitan untuk menembakkan panah Nativo dell’Amazzonia con una cerbottana |
Vedi altri esempi
Gunakan sumpit mereka disebut " Se Tung Thien " I nuovi quelli della locanda. |
Aku belum pernah melihat pemakaian sumpit. E'la prima volta che vedo qualcuno usare i bastoncini. |
Meskipun demikian, menyeruput makanan, menjilati ujung sumpit, atau memilah-milah untuk mencari potongan favorit dianggap tidak sopan. Comunque è considerato maleducazione mangiare rumorosamente, leccare l’estremità dei bastoncini o cercare nei piatti il pezzo preferito. |
Tidak seorang pun akan menggunakan sumpitnya sendiri untuk mengambil makanan dari piring hidangan, kecuali sumpit itu lebih dahulu dibalik sehingga ujung bekas kena mulut tidak menyentuh makanan. Nessuno userebbe le proprie bacchette per prendere cibo dal piatto comune se non dopo averle girate, affinché la parte che si mette in bocca non tocchi il cibo. |
Sumpit adalah batangan ramping sepanjang kira-kira 20 hingga 25 sentimeter. Si tratta di bastoncini sottili, lunghi 20-25 centimetri. |
Sudahkau kau melihat video Kucing bermain " Sumpit " dengan sumpit? Hai visto quel video in cui il gatto suona con delle bacchette? |
Ken, Barry sedang melihat CV mu, dan dia setuju denganku bahwa makan dengan sumpit bukanlah kemampuan spesial. Ken, Barry ha dato un'occhiata al tuo curriculum e ha convenuto con me che mangiare coi bastoncini non è una competenza. |
Sekarang, sambil menjaga sumpit bagian bawah tetap diam, gerakkan sumpit bagian atas dengan menggoyangkan jari telunjuk dan jari tengah ke atas dan ke bawah. A questo punto, tenendo fermo il bastoncino inferiore, muovete quello superiore flettendo su e giù l’indice e il medio. |
Di banyak negeri Afrika, orang terbiasa makan sup dengan jari mereka sama seperti orang Asia makan dengan sumpit. In molti paesi africani la gente è abituata a mangiare la zuppa con le mani, così come in Asia sono abituati a mangiare con i bastoncini. |
Ketika tidak dipakai, sumpit diletakkan di atas meja. Ecco perché, ricordo, c'erano dei fili sul tavolino. |
Kurasa kau bisa Ke Gerbang Utara Dengan memakai sumpit ini. Presumo che entrerai dal confine nord, da qui. |
Mau kuajarkan caranya memakai sumpit? Le bacchette, aspetta, ti faccio vedere. |
Selesai makan, letakkan sumpit dengan rapi, duduklah dengan santai, dan tunggu. Quando avete finito di mangiare, deponete in modo ordinato i bastoncini, rilassatevi e aspettate. |
Etiket dan Sumpit Etichetta e bastoncini |
Semua orang pasti tahu bahwa benda yang dipegang gadis kecil tadi adalah sepasang sumpit. Quelli che la bambina ha in mano sono i famosi bastoncini. |
Para ibu di Asia mengajarkan anak-anaknya agar tidak menggigiti ujung sumpit, bukan saja karena mereka peduli terhadap kebersihan tetapi juga karena hal itu dapat merusak penampilan sumpit. In Oriente le mamme insegnano ai bambini a non mordere l’estremità dei bastoncini, non solo per motivi igienici, ma anche per non rovinarli. |
Biasanya daging itu dimasak sedemikian rupa sehingga sumpit bisa digunakan dengan mudah untuk memisahkannya menjadi potongan-potongan kecil. Di solito la carne è cotta al punto che con i bastoncini se ne può separare con facilità una porzione grande quanto un boccone. |
Kita ada sumpit! Abbiamo le bacchette! |
/ Dengan sumpit ini? Con questo stuzzicadenti? |
Kata ”chopsticks” untuk sumpit dalam bahasa Inggris konon berasal dari istilah pasaran chop, yang berarti ”cepat”. Si dice che la corrispondente parola inglese “chopsticks” derivi dal termine pidgin chop, che significa “veloce”. |
Makan memakai tangan adalah kegiatan makan dimana makanan disantap langsung memakai tangan, berseberangan dengan makanan yang disantap dengan pisau dan garpu, sendok, sumpit atau alat makan lainnya. Il Finger food è cibo mangiato con le mani, a differenza del cibo mangiato con un coltello e una forchetta, bacchette o altri utensili. |
Secara sejarah misalnya, sumpit -- menurut salah seorang antropolog jepang yang menulis disertasi tentang ini di Universitas Michigan -- menghasilkan perubahan jangka panjang pada bentuk gigi masyarakat Jepang. Storicamente, ad esempio, le bacchette per mangiare -- secondo un antropologo giapponese che ne ha scritto una dissertazione all'università del Michigan -- nel tempo hanno apportato dei cambiamenti nella dentizione e nei denti del pubblico giapponese. |
Cara Menggunakan Sumpit Come si usano i bastoncini |
Itulah saat yang tepat bagi para tamu untuk menyambut undangan tersebut, mengambil sumpitnya, dan mulai makan. Questo è, anche per gli ospiti, il momento di prendere i bastoncini e procedere. |
Kau mengendarai sapu terbang atau sumpit terbang? Voli su una scopa o sulle bacchette? |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sumpit in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.