Cosa significa sudut pandang in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sudut pandang in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sudut pandang in Indonesiano.
La parola sudut pandang in Indonesiano significa punto di vista, aspetto, angolazione, prospettiva, opinione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sudut pandang
punto di vista(aspect) |
aspetto(aspect) |
angolazione(standpoint) |
prospettiva(standpoint) |
opinione(point of view) |
Vedi altri esempi
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Da un punto di vista umano le loro possibilità di vittoria sembravano alquanto remote. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Prese il coraggio a due mani e gli spiegò il suo punto di vista basato sulla Bibbia. |
Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. Questo non è uno dei tanti scenari catastrofici prospettati dai cinici. |
Yang berubah adalah sudut pandangnya tentang kehidupan. Ciò che è cambiato, però, è il suo modo di concepire la vita. |
Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan. Io vedo quello che voglio vedere, negli uomini. |
Sudut Pandang Suami Il punto di vista di un marito |
Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. Ecco, questo e'un punto di vista che condivido. |
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala. Atteggiamento verso l’idolatria. |
Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. Quindi, se pensate al concetto di sicurezza in termini economici è un compromesso, una scelta. |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? Cosa si può dire dal punto di vista biblico? |
Dulu, orang Israel yang berada di padang belantara melihat segalanya dari sudut pandang manusia, bukan sudut pandang Yehuwa. Quando erano nel deserto, gli israeliti non vedevano in modo spirituale quello che Geova stava facendo per loro. |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. Dal punto di vista dell’imperatore, il loro rifiuto di partecipare al culto pagano costituiva una sfida alla sua autorità. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 Cerchiamo di guardare le cose dal punto di vista di Geova, non solo dal nostro. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. Consideravano il loro incarico dal punto di vista di Geova, non da quello del mondo. |
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting. Entrambi questi ragazzi venivano da una prospettiva matematica, ma Turing ha detto loro qualcosa di importante. |
Dari sudut pandangan Susunan Kristen, organisasi saksi-saksi ini sudah ’mati’. Dal punto di vista della cristianità l’organizzazione dei Testimoni era ‘morta’. |
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi. Tesa dal punto di vista del concetto di democrazia. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. Ricordiamo che non conosciamo sempre tutti i fatti e che il nostro punto di vista può essere distorto o limitato. |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. Ora, proviamo a metterci nei panni di chi le leggi le deve fare. |
Tergantung pada sudut pandangmu. Dipende dal tuo punto di vista. |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. Stiamo considerando diverse possibilita'. |
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah. Dal punto di vista dei bambini, il divorzio viene accordato troppo facilmente. |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. Dal mio punto di vista, qui dietro le sbarre, lei e'completamente da sola. |
◆ Saudara mengabaikan sudut pandangan sang penulis? ◆ non abbiate tenuto conto del punto di vista dello scrittore? |
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen. Cerchiamo di capire il punto di vista cristiano sul ballo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sudut pandang in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.