Indonesiano
Cosa significa sosialisasi in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sosialisasi in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sosialisasi in Indonesiano.
La parola sosialisasi in Indonesiano significa socializzazione, socializzazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sosialisasi
socializzazionenoun Salah satunya adalah metode ini selalu dapat disosialisasikan dengan mudah. Una di queste è che crea molta socializzazione. |
socializzazionenoun Salah satunya adalah metode ini selalu dapat disosialisasikan dengan mudah. Una di queste è che crea molta socializzazione. |
Vedi altri esempi
Saya pergi ke institut berharap dapat berteman dan mulai bersosialisasi dengan para dewasa lajang muda lainnya di area itu, sebagaimana yang sebelumnya saya lakukan. Andavo all’Istituto per fare amicizia e per socializzare con gli altri giovani adulti della zona, come avevo fatto in precedenza. |
Menurut sebuah penelitian terbaru di Harvard University, para manula yang berpartisipasi dalam kegiatan sosial, seperti pergi ke gereja, restoran, pertandingan olah raga, dan bioskop, rata-rata hidup dua setengah tahun lebih lama daripada manula yang kurang bersosialisasi. Secondo un nuovo studio della Harvard University le persone anziane che partecipano ad attività sociali, come andare in chiesa, al ristorante, a manifestazioni sportive e al cinema, vivono in media due anni e mezzo in più di quelle meno attive. |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil sesekali waktu dapat bertemu untuk kegiatan gabungan. Poiché spesso i giovani traggono beneficio dalla socializzazione in gruppi numerosi, i giovani uomini e le giovani donne di due o più rioni o rami piccoli possono ritrovarsi di tanto in tanto per delle attività insieme. |
Satu hal yang saya pelajari sangat awal karena saya tidak terlalu suka bersosialisasi, adalah saya harus menjual hasil kerja saya, bukan diri saya. Ora, una delle cose che ho imparato fin da subito perché non ero molto socievole è che dovevo vendere il mio lavoro e non me stessa. |
Aku hanya ingin, dan kini sudah 100% menjauh dari sosialisasi. Io voglio essere, e lo sono, totalmente fuori dalla rete. |
Ya, maksudku, saat ini aturan tentang bersosialisasi dengan rekan kerja tak berlaku lagi. Beh, cioe', ora che... le regole di socializzazione tra colleghi non valgono piu'... |
Mereka akan mencari sifat-sifat spt keterandalan, ketepatan waktu, kerajinan, kesahajaan, semangat kerelaan, dan kesanggupan bersosialisasi dng orang lain. Faranno caso a qualità come fidatezza, puntualità, diligenza, modestia, spirito volenteroso e capacità di andare d’accordo con gli altri. |
Bersosialisasi Dapat Memperpanjang Umur? Le attività sociali possono allungare la vita |
Di pihak lain, Yesus menasihati para pria untuk mengendalikan nafsu dan memperlakukan wanita dengan bermartabat, bukannya melarang mereka untuk bersosialisasi. —Matius 5:28. Gesù invece disse agli uomini di dominare i loro desideri carnali e di trattare le donne in modo da rispettarne la dignità anziché emarginarle. — Matteo 5:28. |
Karena remaja sering kali memperoleh manfaat dari bersosialisasi dalam kelompok yang lebih besar, para remaja putra dan remaja putri dalam dua atau lebih lingkungan atau cabang kecil terkadang bertemu untuk kegiatan gabungan. Poiché spesso i giovani traggono beneficio dalla socializzazione in gruppi numerosi, i giovani uomini e le giovani donne di due o più rioni o rami piccoli possono ritrovarsi di tanto in tanto per delle attività insieme. |
Ada dua tipe sosialisasi. Esistono due inni societari. |
Maksudku, spesialisasinya mungkin merayu pria kaya dan sukses yang sulit bersosialisasi. Probabilmente e'specializzata nella seduzione di uomini ricchi e di successo ma socialmente imbarazzanti. |
Maurice tidak mudah bersosialisasi. Maurice non è molto socievole. |
Pada masa itu para kerabat sering bersosialisasi. Allora si trascorreva molto tempo insieme ai parenti. |
Saat itu, para lelaki bersosialisasi di rumah bordil. All'epoca gli uomini spesso andavano nei bordelli per divertirsi. |
Karena itu, saya tidak pintar bersosialisasi, dan keluarga saya tidak menyiapkan saya untuk menghadapi dunia nyata. Ero quindi socialmente carente, per usare un eufemismo; e crescendo in un ambiente così intollerante, non ero pronto al mondo reale. |
Dia terlalu banyak bersosialisasi. Credo proprio sia una sociopatica. |
Semangat persahabatan yang mempersatukan orang-orang yang bekerja bersama dalam dinas kepada Allah jauh lebih kuat daripada semangat yang mempersatukan orang-orang lain di dunia yang sekadar bersosialisasi bersama. Lo spirito di solidarietà che unisce coloro che collaborano nel servire Dio è molto più forte di quello che unisce le persone nel mondo che stanno insieme semplicemente per socializzare. |
Apakah bijaksana untuk bersosialisasi dengan orang-orang yang tidak memandang serius nubuat Allah? Sarebbe saggio socializzare con chi non prende sul serio le profezie divine? |
Mereka sering halaman belakang operasi mengekspos binatang yang kotor, penuh sesak kondisi tanpa perawatan hewan atau sosialisasi. Spesso si tratta di gestioni domestiche che espongono gli animali a sporco sovraffollamento, senza assistenza veterinaria né possibilità di socializzazione. |
Anak liar tidak memiliki kemampuan dasar bersosialisasi yang biasanya dipelajari dalam proses enkulturasi. Ai bambini selvaggi mancano le abilità sociali di base che normalmente si apprendono nel processo di inculturazione. |
Dan mengenali ekpresi wajah adalah sangat penting bagi saya untuk bersosialisasi. Riconoscere le espressioni facciali è molto importante per essere sociale. |
Mereka melakukan riset yang fantastis mengenai karakteristik, mengenai kemampuan dan sosialisasi para peretas. Stanno facendo una ricerca fantastica sulle caratteristiche, le competenze e la socializzazione degli hacker. |
Beberapa anak mengatakan saya tidak mau bersosialisasi, namun saya tahu saya tidak bisa tinggal di sana. Alcuni ragazzi dissero che ero asociale, ma io sapevo che non potevo rimanere in quel luogo. |
Itu ada hubungannya dengan sosialisasi. E'una questione di socializzazione. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sosialisasi in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.