Indonesiano
Cosa significa sibuk in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sibuk in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sibuk in Indonesiano.
La parola sibuk in Indonesiano significa occupato, andare veloce, animatissimo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sibuk
occupatoadjective Tom agak sibuk saat ini. Tom è piuttosto occupato in questo momento. |
andare veloceverb |
animatissimoadjective |
Vedi altri esempi
Kami sibuk membuat WALL-E menjadi robot yang meyakinkan, sampai kami membuat mata teropongnya sempurna dari sudut pandang optik. Eravamo così eccitati nel rendere WALL-E un robot davvero convincente, che abbiamo fatto i suoi binocoli pressoché perfetti visivamente. |
Pengkhotbah 5:2 berkata, ”Karena sebagaimana mimpi disebabkan oleh banyak kesibukan.” Ecclesiaste 5:3 dice: “Poiché un sogno certo viene a causa dell’abbondanza dell’occupazione”. |
Kini saya sibuk membantu orang lain belajar tentang Yehuwa, tentang alasan Ia mengijinkan kejahatan sampai sekarang, dan tentang saranaNya untuk tidak lama lagi menyingkirkan problem-problem dunia. Ora sono molto impegnata ad aiutare altri a conoscere Geova, le ragioni per cui ha permesso la malvagità finora e quale mezzo impiegherà per eliminare presto i guai dalla terra. |
Jack, sibukkan Kate agar aku bisa mengembalikan ponselnya tanpa dia tahu kehilangan ponselnya. Jack, mentre distrai Kate le restituiro'il telefono senza che si accorga che l'avevo io. |
Kita dapat merasa yakin bahwa ini bukan sekadar siasat Yesus untuk membuat para pengikutnya tetap sibuk dalam pekerjaan pengabaran dan pengajaran. Possiamo star certi che non era un semplice trucco usato da Gesù per tenere impegnati i suoi seguaci nell’opera di predicazione e insegnamento. |
" Aku tahu kau orang yang sibuk, Mr Bratton. " So che lei e'un uomo impegnato, signor Bratton. |
Kita lagi sibuk. L'abbiamo appena affittata. |
Joy sedang membuat Danny sibuk. Joy sta tenendo occupato Danny. |
Mereka telah mempertimbangkan bahwa dng cara demikian mereka dapat lebih sibuk sepenuhnya dlm dinas Yehuwa. Questi hanno ragionato che in tal modo sono in grado di impegnarsi più pienamente nel servizio di Geova. |
20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya. 20 In casa di Marta, Gesù la rimprovera benignamente perché si preoccupa troppo delle faccende domestiche, mentre loda Maria perché ha scelto la parte migliore, mettendosi a sedere per ascoltare la sua parola. |
+ 20 Orang itu tidak akan memperhatikan* hari-hari kehidupannya yang berlalu, karena Allah yang benar membuatnya sibuk dengan kegembiraan hatinya. + 20 Quell’uomo quasi non si accorgerà* del passare dei giorni della sua vita, perché il vero Dio lo tiene occupato con la gioia del suo cuore. |
Ini permainan yang disebut "Jam Sibuk." Questo gioco si chiama "Ora di punta". |
Beberapa tahun yang lalu, di sebuah pasar di kota kelahiran saya di daerah yg sibuk di sebelah timur laut Pennsylvania saya tengah memilah tomat waktu itu musim panas. Qualche anno fa, ero in un mercato della cittadine dove sono cresciuta in quella zona rossa nel nord est della Pennsylvania. e stavo impiedi davanti ad un cestello di pomodori. |
Aku sibuk. Avevo da fare. |
Yeah, sibuk bisnis. Già, gli affari mi opprimono. |
Dalam tiga tahun, jumlah yang ambil bagian dalam memberitakan Kerajaan Allah di muka umum meningkat hampir tiga kali lipat, menurut laporan yang ada, dan selama tahun 1922 mereka sibuk mengabar di 15 negeri lebih banyak daripada tahun 1919. Secondo i rapporti esistenti, in tre anni il numero di coloro che proclamavano pubblicamente il Regno di Dio era quasi triplicato e, rispetto al 1919, nel 1922 si predicava in altri 15 paesi. |
Tidak ada kesibukan hari ini. A quest'ora non dovrebbe esserci confusione. |
Aku sibuk dengan Paman Shekhar. Sono impegnato con lo zio Shekhar. |
▪ Musim badai Atlantik pada tahun 2005 merupakan ”yang paling sibuk” dan ”tak salah lagi . . . yang paling menghancurkan” dalam sejarah. ▪ La stagione degli uragani atlantici del 2005 è stata la più “attiva” e “presumibilmente . . . la più devastante” di tutti i tempi. |
Dengan kata lain, azure jay adalah penanam pohon candelabra yang super sibuk! In un certo senso, quindi, la reginetta azzurra è un’assidua coltivatrice dell’araucaria. |
Selanjutnya terjadi percakapan yang hidup, dan ia meminta maaf atas ketidakramahannya pada awalnya karena ia benar-benar sangat sibuk. Ne seguì un’animata conversazione e si scusò per essere stato così scortese all’inizio dato che era veramente molto occupato. |
Jadi, kau pastilah sibuk merencanakan aksimu yang berikutnya. Sarà impegnato con la prossima mossa. |
Di dekat situ, orang-orang lainnya sibuk membakar buku-buku kecil kami.” Nelle vicinanze si trovava un gruppo di persone che bruciava i nostri opuscoli”. |
Saat remaja, saya sibuk dengan hal lain. La mia testa di adolescente pensava ad altro. |
Aku sudah Aku sudah sangat sibuk. Sono stata... sono stata molto occupata. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sibuk in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.