Indonesiano
Cosa significa sepuluh perintah allah in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sepuluh perintah allah in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sepuluh perintah allah in Indonesiano.
La parola sepuluh perintah allah in Indonesiano significa dieci comandamenti, decalogo, dieci comandamenti, Decalogo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola sepuluh perintah allah
dieci comandamenti
Selanjutnya, Musa dikenal sebagai pemberi-Hukum, pemberi dari Sepuluh Perintah Allah. Inoltre, Mosé era conosciuto come il portatore delle leggi, colui che ha portato i dieci comandamenti, le Leggi di Mosé. |
decalogopropernounmasculine |
dieci comandamentiproper Selanjutnya, Musa dikenal sebagai pemberi-Hukum, pemberi dari Sepuluh Perintah Allah. Inoltre, Mosé era conosciuto come il portatore delle leggi, colui che ha portato i dieci comandamenti, le Leggi di Mosé. |
Decalogoproper |
Vedi altri esempi
Di dalam Tabut Perjanjian itu ditempatkan: Dua loh batu berisi Sepuluh Perintah Allah. Egli abita nei cieli e possiede dodici ali. |
Selanjutnya, Musa dikenal sebagai pemberi-Hukum, pemberi dari Sepuluh Perintah Allah. Inoltre, Mosé era conosciuto come il portatore delle leggi, colui che ha portato i dieci comandamenti, le Leggi di Mosé. |
Misalnya, Sepuluh Perintah Allah merupakan suatu daftar (lihat Keluaran 20). Per esempio, i Dieci comandamenti sono un elenco (vedere Esodo 20). |
Sekarang, Sepuluh Perintah Allah adalah sesuatu yang sulit untuk dibawa pada sistem pendidikan, jadi kami katakan, Ora, i 10 Comandamenti è qualcosa che è difficile da integrare nel sistema educativo, così ci siamo detti: |
Di Gunung Sinai, setelah melihat ketidaksenangan Malak dalam pembangunan Emas Ibrani, Musa menuliskan Sepuluh Perintah Allah. Assiste Mosè e lo accompagna un tratto nella salita al Monte Sinai, dove Mosè riceve le tavole dei dieci comandamenti (cfr. |
Merupakan salah satu manuskrip tertua yang memuat Sepuluh Perintah Allah. I comandamenti più conosciuti sono quelli che formano il corpus dei Dieci Comandamenti. |
Saat seseorang berpikir dan mencoba mengingat Sepuluh Perintah Allah, mereka berhenti curang. Nel momento in cui le persone cercavano di ricordare i 10 Comandamenti, hanno smesso di barare. |
Pertanyaan-pertanyaan berikutnya, 39-84, membahas Sepuluh Perintah Allah. Le domande 39-84 discutono i Dieci Comandamenti. |
Menurut Talmud ada kebiasaan membaca Sepuluh Perintah Allah sebelum mengucapkan doa Shema. Secondo il Talmud era un tempo usanza leggere i dieci comandamenti prima di recitare il Shema. |
Bukan sepuluh perintah Allah untuk Moses, melainkan temanku Moses berasal dari Gerejaku Jerry's Creek. Non il Mose'dei 10 comandamenti, ma il mio amico Moses, della mia chiesa a Jerry's Creek. |
Misalnya, kebanyakan orang tidak asing lagi dengan kata-kata perintah kedelapan dari Sepuluh Perintah Allah, ”Jangan mencuri.” Per esempio, la maggioranza delle persone conoscono bene le parole dell’ottavo comandamento: “Non devi rubare”. |
Kami tanya mereka, ”Kenapa orang Kristen menyembah Yesus, salib, Maria, dan berhala-berhala lain, padahal itu dilarang Sepuluh Perintah Allah?” Chiedemmo: “Com’è possibile che i cristiani adorino Gesù, la croce, la Madonna e altri idoli quando questo è condannato nei Dieci Comandamenti?” |
Kemudian hukum-hukum dibahas secara rinci: pertama Sepuluh Perintah Allah (Dekalog) yang utama, dan kemudian presep-presep dalam amplifikasi masing-masing hukum. Nella seconda sezione vengono discusse in dettaglio le leggi: per primi i dieci comandamenti (il Decalogo), quindi i precetti derivanti da ciascun comandamento. |
Dalam Perjanjian Lama, ketika Musa turun Gunung Sinai dengan Sepuluh Perintah Allah dia sangat marah melihat orang-orangnya menyembah anak sapi emas banteng. Nel Vecchio Testamento quando Mosé scende dal Monte Sinai con i 10 Comandamenti si infuria vedendo il suo popolo che venera un vitello d'oro. |
"De Specialibus Legibus," di mana risalah Filo berupaya untuk membuat sistematisasi beberapa hukum Taurat, dan untuk mengatur mereka sesuai dengan Sepuluh Perintah Allah. De specialibus legibus, in questo trattato Filone cerca di ordinare in sistema le varie leggi della Torah, e di conformarle ai 10 Comandamenti. |
Sekarang, Sepuluh Perintah Allah adalah sesuatu yang sulit untuk dibawa pada sistem pendidikan, jadi kami katakan, "Kenapa tidak kita buat saja mereka menandatangani sebuah Kode Kehormatan?" Ora, i 10 Comandamenti è qualcosa che è difficile da integrare nel sistema educativo, così ci siamo detti: "Perché non li facciamo giurare sul codice d'onore?" |
Pertama, kita meminta setengah dari mereka mengingat kembali antara 10 buku yang pernah mereka baca semasa SMU atau mengingat kembali Sepuluh Perintah Allah. " dan kita beri kesempatan untuk berbuat curang. Primo, alla metà delle persone abbiamo chiesto di ricordare o 10 libri letti alle superiori, o di ricordare i 10 Comandamenti, e li abbiamo invogliati ad imbrogliare. |
Karena tinggal dekat Coventry, Agnes bercerita kepada Foxe tentang seorang janda bernama Smith (atau Smythe) yang mengajar anak-anaknya Sepuluh Perintah Allah dan contoh doa Yesus, yang lazim disebut Doa Bapa Kami. Agnes, che abitava nella vicina Coventry, parlò a Foxe di una certa signora Smith. |
Yahudi juga membaca sebagian parsyah tersebut, Keluaran 19:1 sampai Keluaran 20:23 sebagai bacaan Taurat pada hari pertama hari raya Yahudi Shavuot, yang memperingati penurunan Sepuluh Perintah Allah. ^ "Torah Stats — Shemoth". Gli ebrei inoltre leggono parte della parashah, Esodo 19:1-20:23, quale lettura della Torah nel primo giorno della festa ebraica di Shavuot, che commemora la trasmissione dei Dieci Comandamenti. |
Sepuluh Perintah Allah dibahas dalam tulisan-tulisan Gereja yang paling awal; Katekismus menyatakan bahwa Sepuluh Perintah Allah telah "menempati suatu tempat utama" dalam pengajaran iman sejak zaman Agustinus dari Hippo (tahun 354–430 M). Costoro lo consolarono e implorarono Valerio, il vescovo, di elevarlo al sacerdozio; nonostante i suoi timori, Agostino fu ordinato nel 391. |
Parsyah tersebut mengisahkan bagaimana Musa meminta untuk diperlihatkan Tanah Israel, membuat argumen untuk memajukan hukum, mengutip kota perlindungan untuk pembunuh, mengutip Sepuluh Perintah Allah dan Shema, dan memberikan perintah untuk bangsa Israel untuk menguasai Tanah tersebut. La parashah racconta come Mosè chiese di vedere la Terra d'Israele, esortò con perorazioni di ubbidire la Legge, raccontò la creazione delle "città del rifugio", recitò i Dieci Comandamenti e la Shema Israel, e fornì istruzioni agli Israeliti per conquistare la Terra. |
Ini adalah Kesepuluh Perintah, karena Allah memberi Musa dua ”loh batu, yang ditulisi oleh jari Allah”.—Kel. Queste furono i Dieci Comandamenti, che Dio diede a Mosè su due “tavolette di pietra scritte col dito di Dio”. — Eso. |
pria yang memberikan Sepuluh Perintah dari Allah kepada bangsa Israel? L’uomo che diede agli israeliti i Dieci Comandamenti ricevuti da Dio? |
Ternyata, orang yang coba mengingat Sepuluh Perintah Allah --- pada sampel kami, tak seorangpun mampu mengingat Sepuluh Perintah Allah secara lengkap -- tapi orang yang mencoba mengingat Sepuluh Perintah Allah, walau diberi kesempatan untuk curang, tidak berbuat sama sekali. Il risultato è che chi ha cercato di ricordare i 10 Comandamenti, e nel nostro campione nessuno è riuscito a ricordare tutti i 10 Comandamenti, ma costoro che hanno provato a ricordare i 10 Comandamenti, avendo la possibilità di barare, non hanno imbrogliato affatto. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sepuluh perintah allah in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.