Cosa significa sangat in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sangat in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sangat in Indonesiano.
La parola sangat in Indonesiano significa molto, assai, estremamente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sangat
moltoadverb Aku ingat pernah mendengar cerita yang sangat mirip dengan itu. Ricordo di aver sentito una storia molto simile a quella. |
assainoun Beberapa orang mencoba untuk memotong atau menggergaji permukaan meteorit itu untuk mendapatkan cendera mata —tugas yang sangat sulit. Alcuni hanno cercato di tagliarne la superficie per avere un souvenir, ma il compito è assai arduo. |
estremamenteadverb Hari ini sangat panas. Oggi fa estremamente caldo. |
Vedi altri esempi
Kau sangat stereotip. Sei lo stereotipo perfetto. |
Ia mendengar cerita yang sangat berbeda. Lui aveva sentito una storia molto diversa. |
Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan. In merito all’adempimento di quella profezia è scritto: “La maggior parte della folla stese i mantelli sulla strada, mentre altri tagliavano rami dagli alberi e li stendevano sulla strada. |
Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. So che per Dio il corpo umano è prezioso, ma ciò non mi ha impedito di farlo”. — Jennifer, 20 anni. |
" Aku sangat tahu apa yang dimaksud WiFi! " " Certo che so cos'è un Wi-Fi fatto in casa ". |
Para pekerja Herodes membangun sebuah pelabuhan yang megah mungkin untuk seratus kapal laut, dan mereka membangun sebuah kuil yang sangat bagus dengan patung yang sangat besar untuk penyembahan kepada kaisar. Gli operai di Erode costruirono un porto sorprendente per un centinaio di navi, ed eressero un tempio magnifico con un’enorme statua per il culto dell’imperatore. |
Aku mengira mungkin sebuah'tombol off'akan sangat berguna. Ho pensato che magari un interruttore avrebbe potuto farmi comodo. |
Aku sangat senang! E possente. |
Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. È stato un lavoro molto duro ma, con l’aiuto dei suoi genitori, ha praticato senza tregua, e continua ancora a farlo. |
Aku sangat ragu kalau kuncinya ada dibawah keset, tapi kau menjatuhkan dirimu sendiri. Dubito fortemente che possa trovarlo sotto lo zerbino, ma vedi di darti una mossa. |
Hari yang sangat indah. Fu una bella giornata. |
Mereka pasti akan senang karena kamu sangat berminat dengan kehidupan mereka. Senz’altro saranno contenti di vedere che ti interessi abbastanza da chiedere alcune cose sul loro passato. |
”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini. I componenti della “grande folla” di “altre pecore” lo apprezzano in modo speciale. |
" Sangat disayangkan dia melolong seperti pecundang saat kita memotongnya jadi dua! " " Peccato che abbia ululato come una cagna... quando l'abbiamo tagliata a meta'! " |
Tapi ini sangat memalukan Ma è troppo imbarazzante |
Sebenarnya aku sangat senang. Io sono davvero felice. |
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. Eccezionale --- ecco, quella è la distanza della quale parlo -- quel costrutto psicologico che ti protegge dai risultati del tuo lavoro. |
Aku ingin menjadi sangat jelas tentang hal ini. Voglio essere il più chiaro possibile. |
Sangat serius... Georges, serio. |
Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan. Nessuno ci ha detto quanto sarebbe stata noiosa la fine del mondo. |
Selanjutnya, regu sukarelawan di bawah petunjuk dari Panitia Pembangunan Regional dengan sukarela memberikan waktu, tenaga, dan keahlian mereka demi membangun balai-balai perhimpunan yang sangat bagus agar digunakan untuk ibadat. Inoltre squadre di volontari sotto la direttiva dei Comitati Regionali di Costruzione offrono spontaneamente il loro tempo, le loro energie e le loro capacità per costruire belle sale in cui radunarsi per l’adorazione. |
6 Orang Gibeon sangat berbeda dari bangsa-bangsa tetangga mereka. 6 A differenza di quei re malvagi, altri videro la mano di Dio pur trovandosi in circostanze simili. |
Ini sangat berbeda dengan kenyataannya. E'molto diverso dalla vita reale. |
Sangat penting untuk memiliki kebanggaan dalam pekerjaanmu. L'importante e'essere orgogliosi del proprio lavoro. |
Kita mungkin tidak menyadarinya dalam kehidupan sehari-hari, tapi intensitas medan partikel Higgs sangat penting bagi struktur materi. Potremmo non rendercene conto nella vita quotidiana ma l'intensità del campo di Higgs è critica per la struttura della materia. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sangat in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.