Indonesiano
Cosa significa salin in Indonesiano?
Qual è il significato della parola salin in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salin in Indonesiano.
La parola salin in Indonesiano significa doppione, duplicare, replicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola salin
doppionenoun |
duplicareverb Mereka menggunakan satu salinan yang sama untuk berkomunikasi dengan menara. Usano un duplicato per comunicare con la torre. |
replicareverb Tapi yang tidak kami ketahui adalah jika orang lain di kamp mereka dilatih untuk menyalin ide ini. Non sappiamo però se c'è qualcun altro tra loro in grado di replicare quest'idea. |
Vedi altri esempi
Pada abad kedua atau ketiga Tarikh Masehi, para penulis mengganti nama ilahi, Yehuwa, dengan kata Kyʹri·os (Tuan) dan kata The·osʹ (Allah) dalam salinan-salinan Kitab-Kitab Ibrani terjemahan Septuaginta Yunani. Nel II o III secolo E.V. gli scribi sostituirono il nome divino, Geova, con i termini Kỳrios (Signore) e Theòs (Dio) nelle copie della Settanta, traduzione greca delle Scritture Ebraiche. |
Kamu menyalinnya dari konten orang lain. Hai solo copiato i contenuti di qualcun altro. |
Salinlah diagram berikut di papan tulis: Copia il diagramma alla lavagna: |
Berilah setiap kelompok salinan dari selebaran berikut, dan mintalah mereka untuk melengkapinya: Distribuisci a ciascun gruppo una copia del seguente prestampato, quindi chiedi loro di compilarlo: |
Segera setelah kami menerima artikel-artikel itu, kami menyalinnya dengan tangan dan saling membagikannya. Una volta ricevuti gli articoli, li copiavamo a mano e ce li passavamo. |
Nyanyian ini boleh disalin untuk penggunaan tertentu, di Gereja atau di rumah, yang nonkomersial. Il presente inno può essere riprodotto per uso occasionale, non a scopo di lucro, in chiesa o in famiglia. |
Karena alasan baik inilah tiap-tiap raja Israel dituntut untuk memiliki salinan pribadi dari Kitab-Kitab Suci dan ”membacanya seumur hidupnya”. Giustamente ciascun re israelita doveva avere una copia personale delle Scritture e “leggervi tutti i giorni della sua vita”. |
Dia pikir jika itu dirajahkan di kedua lengannya, itu artinya dia memiliki salinannya. Pensava che se li avesse scritti sulle braccia, avrebbe avuto una copia che nessuno avrebbe potuto rubare. |
Untuk SAML Issuer URL, tempelkan ID Entitas yang disalin pada langkah 1. In SAML Issuer URL (URL dell'emittente SAML), incolla l'ID entità che hai copiato nel passaggio 1. |
Tempelkan ID Pengguna yang disalin dari langkah sebelumnya ke bidang masukan Nama pengguna pada langkah Otorisasi wizard provisioning pengguna. Nella procedura guidata per il provisioning degli utenti, incolla l'ID utente che hai copiato nel passaggio precedente nel campo Nome utente del passaggio Autorizza. |
Salinlah daftar rujukan tulisan suci berikut di papan tulis, atau berikan kepada para siswa sebagai selebaran: Copia alla lavagna il seguente elenco di riferimenti scritturali, oppure riportali su un volantino e distribuiscilo agli studenti: |
Untuk membantu para siswa menghafalkan Eter 12:27, tuliskan kata-kata berikut di papan tulis dan ajaklah para siswa untuk menyalinnya pada secarik kertas: Per aiutare gli studenti a memorizzare Ether 12:27, scrivi alla lavagna le seguenti parole e invita gli studenti a copiarle su un foglio di carta: |
Dia masuk persalinan satu jam yang lalu. E'entrata in travaglio un'ora fa. |
Ajaklah para siswa untuk menyalin bagan tersebut dalam buku catatan atau jurnal penelaahan tulisan suci. Invita gli studenti a copiare la tabella nel quaderno o nel diario di studio delle Scritture. |
Ajaklah siswa untuk menyalinnya ke dalam buku catatan kelas atau jurnal penelaahan tulisan suci mereka, atau sediakan itu pada selebaran: Invita gli studenti a copiarla sul quaderno o sul diario di studio delle Scritture, oppure distribuiscila su un prestampato: |
.. sertifikat pernikahan poligami, tagihan penjualan hak pengeboran kampus pada perusahaan minyak, dan salinan otografi Mein Kampf. ( buku karangan Hitler ) ... un certificato di matrimonio poligamo un atto di vendita che garantisce i diritti di trivellamento del campus a una compagnia idraulica, una copia autografata di Mein Kampf. |
Antara tahun 1818 hingga 1822, Carlile mengklaim telah "mengedarkan hampir 20.000 salinan Age of Reason". Tra il 1818 e il 1822, Carlile disse di aver «posto in circolazione circa 20 000 esemplari de L'età della ragione». |
Ketika penerusnya, Edward I, meneguhkan Magna Carta sekali lagi pada tanggal 12 Oktober 1297, sebuah salinan akhirnya dimasukkan ke dalam gulungan ketetapan, sebuah daftar yang memuat dokumen mengenai peristiwa publik yang istimewa. Quando il suo successore, Edoardo I, la confermò ancora una volta il 12 ottobre 1297, una copia della Magna Charta fu iscritta agli atti ufficiali del regno. |
Header bermanfaat jika Anda memilih ulang rute salinan pesan ke penerima lain. Le intestazioni sono utili quando reindirizzi una copia del messaggio a un altro destinatario. |
Salinan surat nikah Scofield. La copia della licenza di matrimonio di Scofield. |
Salinan yang Bisa Saja Keliru Copie soggette a errori |
DMCA menandai saat tersebut ketika industri media menyerah pada sistem hukum yang membedakan antara penyalinan legal dan ilegal dan hanya mencoba untuk mencegah penyalinan melalui sarana teknis. Il DMCA segna il momento in cui l'industria dei media abbandonò il sistema legale che distingue tra copia legale e illegale e semplicemente tentò di prevenire la copia attraverso mezzi tecnici. |
Relatif sedikit salinan Tulisan Kudus yang tersedia pada zaman Israel kuno; maka para imam Lewi diperintahkan, ”Engkau harus membacakan hukum ini di hadapan seluruh bangsa Israel, agar didengar oleh mereka.” Ai giorni dell’antico Israele esistevano relativamente poche copie delle Scritture; perciò ai sacerdoti leviti fu comandato: “Leggerai questa legge di fronte a tutto Israele perché la oda”. |
Salin itu. Ricevuto. |
tapi aku kira dia sudah mengirim salinan dari daftar itu, ketika dia lolos. Ma daro'per scontato che ha consegnato una copia della lista, una volta uscito. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di salin in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.