Cosa significa salam in Indonesiano?

Qual è il significato della parola salam in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare salam in Indonesiano.

La parola salam in Indonesiano significa ciao, saluto, salve, saluto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola salam

ciao

interjection

Hanya saja jangan tersinggung jika lain kali aku tidak mengucapkan salam sebelum aku menembak.
Però la prossima volta non ti offendere se ti sparo senza nemmeno dirti ciao.

saluto

noun

Tidak adanya salam pada permulaan dan penutup surat juga menunjukkan hal ini.
Anche la mancanza di saluti al principio e alla fine sembra indicarlo.

salve

interjection

" Tamu-tamu tercinta, salam.
" Cari ospiti, salve.

saluto

noun verb

Salam tidak hanya berupa jabatan tangan, tetapi juga dekapan hangat.
I saluti non si limitano a una stretta di mano, ma includono un caloroso abbraccio.

Vedi altri esempi

Aku menyalami Soneji karena mendapatkan $ 12 juta.
Ho fatto i complimenti a Soneji per aver fregato i dodici milioni.
Tidak ada yang lebih mengejutkan saya. dibandingkan orang tak disangka yang bersalaman dengan saya.
Niente poteva sorprendermi piu'di questo uomo comune che mi stringe la mano.
Warren menanti giliran untuk bersalaman dengan Criswell yang ternyata juga terfokus pada Warren muda dan meyatakan "Saya merasa tergerak untuk menumpangkan tangan dan berdoa untukmu!”
Warren attese poi di stringere la mano a Criswell che si concentrò su Warren "Sento di dover imporre le mani su di te e pregare per te!"
Kau harus salaman!
E invece si'.
Di Turki, Malaysia, Indonesia, dan Brunei, cium tangan adalah cara yang umum untuk memberi salam atau menyapa orang-orang yang lebih tua, terutama kerabat terdekat (kedua orang tua, kakek-nenek, dan paman atau bibi) dan guru.
In Turchia, Malaysia, Indonesia e Brunei, è invece un modo comune per salutare persone di ambo i generi, specialmente se si tratta di parenti stretti (genitori, nonni o zii) e insegnanti.
Sampaikan salamku untuk Sharon.
Salutami tanto Sharon.
Salam buat ayah?
Dai un bacio a papa'?
" Tamu-tamu tercinta, salam.
" Cari ospiti, salve.
Minta izin bersalaman dengan putri dari orang yang paling pemberani yang pernah kukenal.
Posso stringere la mano della fiiglia di un uomo molto coraggioso?
Sebagai laporan penutup dari acara tersebut, ketua menyampaikan salam dari tempat-tempat yang jauh dan dekat kemudian membagikan ijazah serta mengumumkan tempat penugasan utusan injil mereka.
Riassumendo il programma, il presidente ha trasmesso i saluti di persone vicine e lontane e poi ha consegnato i diplomi e ha annunciato i paesi in cui i missionari venivano mandati.
Salam Panda.
Salute, panda.
Ketika Maria akhirnya tiba di rumah Zakharia, ia masuk dan memberi salam.
Giunta finalmente a casa di Zaccaria, Maria entra e saluta.
Berikan izin untuk masuk berikan salam.
Fateli entrare e porgete loro i miei saluti.
Salam Raja orang Yahudi!
Ave re dei giudei!
Sampai pada Anna salam cinta ayahnya.
Porta ad Anna il mio amore.
Ia mendengar suara Siti Jenar memberinya salam, mengucapkan selamat tinggal, kemudian menghilang.
La ragazza quindi ringrazia, saluta e se ne va.
Gurunya selalu tersenyum saat mengucapkan salam.
Lui la salutava sorridendo.
Sampaikanlah salamku kepada sahabat-sahabat satu per satu.”
Dà i miei saluti agli amici per nome”.
Salam Kristen dapat dinyatakan dengan sepatutnya melalui banyak cara
I cristiani possono salutarsi in molti modi appropriati
”Berilah salam seorang kepada yang lain dengan cium yang kudus.
“Salutatevi a vicenda con il bacio santo.
Salam kenal, Ibu.
E'un piacere, madre.
Sampaikan salam ku buat Bessie.
Mi raccomando, salutami Bessie.
Salam hangatnya terkadang termasuk memberikan tos, menggoyang-goyangkan telinganya, dan dorongan semangat untuk melayani misi serta menikah di bait suci.
I suoi calorosi saluti occasionalmente vengono espressi dando il cinque, muovendo le orecchie e incoraggiando a svolgere una missione e a sposarsi nel tempio.
Bukankah Paulus yang dalam pasal penutup dari suratnya kepada jemaat di Roma menyampaikan salam hangat kepada sembilan orang wanita?
Non fu forse Paolo che nell’ultimo capitolo della sua lettera ai Romani mandò calorosi saluti a nove donne cristiane?
Katakan salamku pada Mutt, ok?
Salutami Mutt, ok?

Impariamo Indonesiano

Quindi ora che sai di più sul significato di salam in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.

Conosci Indonesiano

L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.