Cosa significa sadap in Indonesiano?
Qual è il significato della parola sadap in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sadap in Indonesiano.
La parola sadap in Indonesiano significa intercettazione, rubinetto, sfruttare, toccare, biscottino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sadap
intercettazione(tapping) |
rubinetto(tap) |
sfruttare(tap) |
toccare(tap) |
biscottino(tap) |
Vedi altri esempi
Jika Anda seorang tersangka dalam kasus pidana, sudah cukup jelas, telepon Anda akan disadap. Se fate parte di una lista di indagati, beh, è ovvio, il vostro telefono verrà messo sotto controllo. |
Tapi, saya duduk dimeja saja, tentu punya otoritas untuk menyadap siapapun, dari Anda atau akuntan Anda hingga hakim federal, bahkan sampai presiden, jika saya punya alamat email pribadi. Ma io stesso, dalla mia scrivania, di certo avevo le autorizzazioni per intercettare chiunque, anche te o il tuo commercialista o un giudice federale, persino il presidente, se avessi avuto un'email personale. |
kau telah dipaksa untuk disadap dan berbicara tentang aku seperti aku sendiri, subjek laboratorium pribadimu. Mi hai osservata, spiata e hai sparlato di me, come se fossi la tua personale cavia da laboratorio. |
Itu memberikan kita kemampuan untuk menyadap ponsel, akun email, satelit, kamera lalu lintas, semacam itu. Ci dà la possibilità di accedere a cellulari, account email, satelliti, sorveglianza stradale e cose del genere. |
Jika West tidak bisa menyadap pembicaraan Afkhami, lalu.. bagaimana dia tahu ada pengkhianat dalam tubuh MI6? Se West non riusciva a capire quello che Afkhami diceva, allora... come faceva a sapere che c'e'una talpa nell'MI6? |
Rencana kami tidak akan berjalan jika kau tidak menyadap apartemenku, jadi terima kasih untuk itu. Ma non avrebbe funzionato senza le cimici nel mio appartamento, quindi... grazie. |
Ya, ini artinya di masa depan, enkripsi akan membuat penyadapan menjadi lebih sulit. Sì, questo significa che in futuro la criptazione renderà l'intercettazione più difficile. |
Untuk menyadap teleponnya, rumahnya, dan mengikuti dia ke mana pun dia pergi. Per sorvegliare i suoi telefoni, spiare la casa, seguirlo dappertutto. |
Mereka menyadap tempatku. Hanno messo delle cimici in casa mia. |
Ketika dia pergi, kami menyadap kerajaannya. Mentre era dentro continuammo a disfare il suo impero. |
Mike, kau pasti menyadap monitor bayi. Mike, e'ovvio che hai intercettato un baby monitor. |
Di India, dalam taksi, menyadap teleponku. In India, il mio taxi, ha messo cimici nel mio telefono. |
Kau tau ada alat penyadap di ponselmu? Sai che c'e'una cimice nel tuo telefono? |
Kau tahu penyadap yang kau pasang? Hai presente la cimice che avevi messo? |
Menonton film porno, Menyadap telepon. Guardano porno, intercettano telefoni. |
Aku sedang berbicara dengan orang sialan yang menyadap telepon ini. Sto parlando alla stronza che sorveglia questo telefono. |
Walter kau meretas perangkat utamanya dan mengidentifikasi siapa yang menyadap komunikasi kita. Walter, dovrai hackerare nel sistema centrale del dispositivo e identificare chi sta intercettando le nostre comunicazioni. |
Kami tidak menemukan lukisan, tapi kami berhasil menyadap telepon. Non abbiamo trovato il dipinto, ma abbiamo clonato il telefono. |
Kami menyadapnya dari SS Pollock. L'abbiamo intercettato dall'SS Pollock. |
Seseorang atau sesuatu membuka data komputerku, menyadap teleponku. Qualcuno o qualcosa ha letto tutti i miei file, attraverso il telefono. |
Selama kunjungan resmi ke Kopenhagen, Denmark, pada tahun 1964, ia diduga disadap oleh KGB. Nel corso di una visita ufficiale a Copenaghen, in Danimarca, nel 1964, fu presumibilmente spiata dal KGB. |
West menyadap panggilannya. West ascoltava le sue telefonate. |
Ketika berkomunikasi dengan teman di Tiongkok menggunakan aplikasi terenkripsi seperti Telegram, sebaiknya diyakinkan bahwa perangkat yang digunakan oleh pihak di Tiongkok bersih dari indikasi penyadapan. Quando si utilizza un'applicazione di comunicazione crittografata come Telegram per comunicare con gli amici in Cina, è necessario assicurarsi che i dispositivi mobili dei propri amici siano puliti. |
Boss, penyadap dipasang. Capo, i localizzatori sono in funzione. |
Telepon ini mungkin disadap. L'a linea può essere intercettata. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di sadap in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.