Cosa significa ray in Inglese?

Qual è il significato della parola ray in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ray in Inglese.

La parola ray in Inglese significa raggio, razza, re, filo di, briciolo di, raggio, Blu-ray, tubo catodico, tubo a raggi catodici, radiografia al torace, radiografia al torace, raggio cosmico, CRT, raggio mortale, manta gigante, torpedine, raggio gamma, manta, raggio midollare, pistola a raggi, pistola a raggi, barlume di speranza, raggio di luce, raggio di sole, raggio di sole, raggio di sole, radiografia, lastra, raggi X, fare una radiografia, macchina per radiografie, sala raggi, tecnico radiologo, vista a raggi X. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ray

raggio

noun (shaft of light)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The sun's rays broke through the clouds.
I raggi del sole passarono attraverso le nuvole.

razza

noun (fish) (pesce)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dave saw a ray swim past the boat.
Dave ha visto una razza superare la barca.

re

noun (re: second note of musical scale) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
"Ray" comes after "do."

filo di, briciolo di

noun (figurative (small amount) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The news gave Linda a ray of comfort.
La notizia diede a Linda un briciolo di conforto.

raggio

noun (mathematics: part of a line) (matematica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rays are also known as half-lines.
I raggi sono anche noti come segmenti di retta.

Blu-ray

noun (digital video disc)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tubo catodico, tubo a raggi catodici

noun (TV: device to display images)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cathode ray tube, or CRT, is being replaced by newer display technologies, such as LCD (liquid crystal display) or plasma.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il tubo catodico non è più necessario nelle TV moderne.

radiografia al torace

noun (examination of chest by radiograph)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He had annual chest x-rays but they failed to detect his lung cancer.
Faceva ogni anno una radiografia al torace, ma non gli hanno individuato il tumore ai polmoni.

radiografia al torace

noun (radiograph picture of [sb]'s chest)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The chest x-ray shows a small spot on the right lung.
La radiografia al torace mostra una piccola macchia nel polmone destro.

raggio cosmico

noun (radiation from outer space)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

CRT

noun (initialism (cathode ray tube) (tubo catodico)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

raggio mortale

(science fiction)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manta gigante

noun (manta ray: flat-bodied fish)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Steve Irwin met his death when he was stung by a devil ray on the Great Barrier Reef.
Steve Irwin ha trovato la morte venendo punto da una manta gigante sulla Grande Barriera Corallina.

torpedine

(fish)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

raggio gamma

noun (high-energy radioactive particle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

manta

noun (marine fish) (ittiologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Although similar in appearance to the sting ray, the manta ray is a different species.
Anche se a prima vista sono simili alle razze, le mante appartengono ad una specie diversa.

raggio midollare

noun (botany) (botanica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pistola a raggi

noun (gun that fires rays)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pistola a raggi

noun (child's toy gun)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

barlume di speranza

noun (reason for optimism)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There was a ray of hope for the economy when the stock market improved. The advances in medicine give a ray of hope for a cancer cure.
Apparve un barlume di speranza per l'economia quando la borsa riprese quota. I progressi della medicina accendono un barlume di speranza per le cure per il cancro.

raggio di luce

noun (light beam)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Suddenly a ray of light beamed in the darkness, helping us climb to safety.
All'improvviso un raggio di luce apparve nell'oscurità e ci aiutò a metterci in salvo.

raggio di sole

noun (figurative (source of rare joy) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You, my precious, are a true ray of light in my troubled life.
Tesoro mio, tu sei proprio un raggio di sole in questa mia vita piena di problemi.

raggio di sole

noun (beam of sunlight)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A ray of sunshine came in through the window.
Un raggio di sole entrava dalla finestra.

raggio di sole

noun (figurative (source of joy or cheer) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My daughter is a little ray of sunshine.
Mia figlia è un raggio di sole per me.

radiografia

noun (radiograph) (esame clinico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He had to have an x-ray as they thought he might have broken a bone.
Ha dovuto fare una radiografia poiché sospettavano che avesse una frattura.

lastra

noun (radiograph image) (immagine radiografica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He showed me a copy of the x-ray.
Mi ha mostrato una copia della lastra.

raggi X

plural noun (type of radiation)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The Earth's atmosphere absorbs most X-rays and gamma-rays.
L'atmosfera terrestre assorbe la maggior parte dei raggi X e dei raggi gamma.

fare una radiografia

transitive verb (examine by radiograph)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The doctor will x-ray your leg to see if any bones are broken.
Il dottore le farà una radiografia alla gamba per controllare se l'osso è fratturato.

macchina per radiografie

noun (medical apparatus for radiography)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My doctor's office doesn't have an x-ray machine so they sent me to the hospital.
L'ambulatorio del mio medico non ha una macchina per le radiografie così mi hanno mandato all'ospedale.

sala raggi

noun (in a hospital, etc.) (stanza dove si eseguono radiografie)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tecnico radiologo

noun (radiographer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vista a raggi X

noun (ability to see through solid matter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di ray in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.