Cosa significa pull up in Inglese?

Qual è il significato della parola pull up in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pull up in Inglese.

La parola pull up in Inglese significa accostare, cabrare, rimproverare, rimproverare per, trazione alla sbarra, pannolino mutandina, estraibile, avvolgibile, arrotolabile, alzare i tacchi, levare le tende. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pull up

accostare

phrasal verb, intransitive (vehicle: stop) (veicolo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The taxi pulled up to the curb, and the woman got out.
Il taxi si fermò a fianco al marciapiede e la donna scese.

cabrare

phrasal verb, intransitive (pilot: raise aircraft) (velivoli: alzare il muso)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The plane was losing altitude when suddenly the pilot pulled up.
L'aereo stava perdendo quota quando improvvisamente il pilota cabrò.

rimproverare

(figurative, informal (reprimand)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Whenever I use bad grammar, my English teacher pulls me up.
La mia insegnante d'inglese mi rimprovera tutte le volte che faccio un errore di grammatica.

rimproverare per

verbal expression (figurative, informal (reprimand for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ruth pulled her son up on his bad language.
Ruth rimproverò il figlio per il suo cattivo linguaggio.

trazione alla sbarra

noun (usually plural (gym exercise) (esercizio fisico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Pull-ups are good for building up your arm muscles.
Le trazioni alla sbarra sono utili per rafforzare i muscoli della braccia.

pannolino mutandina

noun (nappy pants: type of diaper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

estraibile

noun as adjective (used for pull-up exercises)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
There is a pull-up bar in the park.
Nel parco c'è una una barra estraibile.

avvolgibile, arrotolabile

adjective (diaper: can be pulled up)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

alzare i tacchi, levare le tende

verbal expression (figurative (leave) (figurato: andarsene)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di pull up in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.