Indonesiano
Cosa significa pinjaman in Indonesiano?
Qual è il significato della parola pinjaman in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pinjaman in Indonesiano.
La parola pinjaman in Indonesiano significa prestito, accreditamento, accredito, prestito. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola pinjaman
prestitonoun Boleh aku pinjam radiomu? Posso prendere in prestito la tua radio? |
accreditamentonoun |
accreditonoun |
prestitonoun Saya mengembalikan pisau yang telah saya pinjam. Ho restituito il coltello che avevo preso in prestito. |
Vedi altri esempi
Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu. Beh, se non altro conosci bene i tuoi vicini di casa. |
Lou, ini dikenal oleh anak buruk pinjaman. Lou, hai sottovalutato la portata dei tuoi cattivi prestiti. |
Misalnya, bila utang tak kunjung dibayar, pemberi pinjaman bisa jengkel. Ad esempio, se il tempo passa e la restituzione tarda ad arrivare, chi ha fatto il prestito potrebbe irritarsi. |
Ini adalah respon pemerintah atas penyelamatan bank dan ini diperlukan dalam sistem uang berbasis utang dimana meningkatnya daya beli adalah hasil dari menambah utang dan dimana diversifikasi pinjaman menstabilkan dan memberi kepercayaan diri pada pasar. Questa è la risposta del governo per la banca bail out ed è necessaria in un sistema monetario del debito basato dove maggiore potere d'acquisto è il risultato del crescente debito e dove una diversificazione del debito fornisce la fiducia generale stabilità e mercato. |
Yang sangat populer adalah pinjaman senilai rumah. Possiamo acquistare quasi tutto ciò di cui possiamo avere voglia semplicemente con una carta di credito od ottenendo un prestito. |
Untuk maksud ini, di negeri-negeri yang ada proyek-proyek percetakan baru, penyelenggaraan pinjaman khusus telah diselenggarakan. A tal fine, in quei paesi in cui sono in corso lavori di costruzione di nuovi stabilimenti, è stato istituito un particolare sistema di prestiti. |
Aku butuh keuntungan dari San Bernardino untuk melunasi pinjaman pembelian. Mi servono i profitti di San Bernardino, devo ripagare il prestito per l'acquisto! |
Beri aku pinjaman. Mi faccia un prestito. |
Jika uang dipinjam untuk tujuan bisnis, si pemberi pinjaman dapat mengutip bunga. Se il denaro veniva prestato per motivi d’affari, si poteva chiedere un interesse. |
Kita tidak perlu mencari solusi karena kita telah memilikinya -- aliran pinjaman dana yang didasarkan pada pendapatan, bukan pada aset, pinjaman yang menggunakan kontrak yang ketat daripada jaminan, karena wanita seringkali tidak memiliki tanah. Non dobbiamo inventare soluzioni perché le abbiamo già, investimenti liquidi basati sul fatturato e non sul patrimonio, prestiti che assicurano contratti e non ipoteche, poiché spesso le donne non possiedono terra. |
Dan seseorang mengambil 30 kartu kredit dan sebuah rumah pinjaman dalam nama-Ku. E qualcuno ha intestato trenta carte di credito e un mutuo per una casa, a mio nome. |
Boleh aku pinjam radiomu? Posso prendere in prestito la tua radio? |
Setelah presentasi Anda minggu depan, kelompok akan menyelidiki satu pilihan keuangan—pinjaman dari Dana-tetap Pendidikan. Dopo la tua presentazione, la settimana prossima, il gruppo prenderà in esame una possibile opzione finanziaria: un prestito del Fondo perpetuo per l’istruzione. |
Disini ada buku dan CD yang aku pinjam. Ecco, qui ci sono dei libri e dei CD che mi avevi prestato. |
seperti contoh di Jamaika, dimana setelah menerima pinjaman uang dan menyetujui syarat2nya dari Bank Dunia mengalami kejatuhan terbesar di pasar pertanian karena kalah bersaing dengan produk2 import dari negara2 barat. Un esempio è la Giamaica, che dopo aver accettato prestiti e imposizioni di politica economica dalla Banca Mondiale ha perso i suoi più grandi mercati di prodotti agricoli destinati alla rivendita a causa della competizione con le importazioni dall'occidente |
Tapi jika Anda percaya bahwa itu adalah pinjaman dari suatu sumber misterius. yang akan dialihkan saat selesai, kepada orang lain. Ma credeste semplicemente che vi vengono dati in prestito da una inimmaginabile fonte di questa squisita parte della vostra vita che dovete poi passare a qualcun'altro quando avete finito. |
melunasi pinjaman secara penuh la completa restituzione del prestito |
Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”. Poiché nessuno dei due era in grado di pagare, il creditore “rimise liberalmente il debito ad entrambi”. |
Tapi ingat, dialah yang waktu itu menjamin bahwa orang-orang itu layak diberi pinjaman. Ma ricordati, lui doveva garantire che quei tipi fossero solvibili. |
Kamu pinjami saja saya uang. Mi prestiti cinque di loro. |
Nama Pemberi Pinjaman: Nome del finanziatore: |
Sekarang pinjaman itu tersedia bagi semua anggota Gereja yang memenuhi syarat pada usia 18 atau lebih. Ora questi prestiti sono disponibili per tutti i membri della Chiesa di almeno 18 anni che ne hanno i requisiti. |
Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman. Di solito significa cambiare la scala delle priorità per quanto riguarda le spese: ad esempio, significa mettere da parte i soldi innanzi tutto per pagare l’affitto e il riscaldamento, poi per comprare da mangiare e infine per estinguere i debiti. |
Apa pelajaran yang Anda petik dari berbicara dengan pemberi pinjaman? Parlare con gli istituti di credito cosa ti ha insegnato? |
Dia dipinjamkan kepada pelayan saya. L'ho prestato al maggiordomo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di pinjaman in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.