Indonesiano
Cosa significa perjodohan in Indonesiano?
Qual è il significato della parola perjodohan in Indonesiano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare perjodohan in Indonesiano.
La parola perjodohan in Indonesiano significa connubio, matrimonio, unione matrimoniale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola perjodohan
connubionoun |
matrimonionoun Anggota Visualisasi level tinggi sering memilih apa yang disebut dengan perjodohan. I membri di alto livello di Visualize spesso optano per i cosiddetti matrimoni combinati. |
unione matrimonialenoun |
Vedi altri esempi
Jika kau jodohku. Se eri quella giusta. |
Menjauhlah dari pandanganku dan lakukan saja pertemuan jodohmu. Non pensare più a una ragazza che porta delle arance quando va a casa di qualcuno e per favore, continua i tuoi incontri combinati. |
Satu orang adalah jodohmu, dan satu lagi perusak. Un uomo e'la tua anima gemella, l'altro sara'la tua rovina. |
Pada usia 2 tahun, ia telah dijodohkan dengan putra kedua Henry IV dari Prancis, Nicolas-Henri de France, namun ia meninggal pada usia 4 tahun pada tahun 1611. All'età di due anni, venne fidanzata al secondo dei figli maschi di Enrico IV di Francia, Nicola Enrico di Francia, Duca d'Orléans, ma egli morì all'età di quattro anni nel 1611. |
Aku sengaja menyimpan ( untuk jodohku ). Mi sto preservando... |
Saya membawakan masalah jodoh dalam doa saya kepada Yehuwa setiap hari, dan saya berupaya keras memupuk sifat-sifat yang dibutuhkan untuk menyukseskan perkawinan. Prego Geova ogni giorno che mi aiuti a trovare marito e mi sforzo di coltivare le qualità necessarie per costruire un matrimonio felice. |
Bagaimana jika kau dan Elena tidak berjodoh? E se tu ed Elena non foste davvero anime gemelle? |
Aku merasa seperti yang menjodohkan Liza dan David Gest. Mi sento come il tizio che ha presentato Liza a David Gest. |
Jadi lakukan pertemuan jodoh lagi. Ma dovrai andare ad un altro appuntamento combinato. |
Moravia menyerah dan pemerintahannya dipercayakan kepada wakil Rudolf, meninggalkan Kunhuta, yang sekarang Ratu Bohemia dalam mengendalikan hanya provinsi yang mengelilingi Praha, dan Václav muda dijodohkan dan menikah dengan salah satu putri Rudolf, Guta. La Moravia venne assoggettata e passò sotto il comando di Rodolfo, lasciando a Cunegonda, neo regina reggente di Boemia, soltanto alcuni territori nei dintorni di Praga, mentre il giovane Venceslao venne fidanzato e poi fatto sposare a una delle figlie di Rodolfo, Guta d'Asburgo. |
Aku percaya masing-masing dari kita hanya memiliki satu jodoh. Credo che ognuno di noi possa avere una sola persona. |
Apakah Anda siap untuk menyerah pencarian idealis untuk jodoh dan mencoba untuk membuatnya bekerja dengan Rachel sehingga Anda dapat bergerak maju dengan hidup Anda? Sei pronto a rinunciare a una ricerca idealistica dell'anima gemella e a provare a far funzionare le cose con Rachel, in modo da fare un passo avanti nella tua vita? |
Itu pernikahan yang dijodohkan. Era un matrimonio di convenienza. |
Tetapi dapatkah misalnya seekor anjing mengingat kembali masa kecilnya, siap anak2 yang telah bermain dengan dia, bagaimana ia telah tumbuh menjadi besar kemudian bertemu jodohnya? Ma può un cane, per esempio, meditare sui suoi primi giorni da cucciolo, sui bambini che allora giocavano con esso, sulla sua crescita fino a divenire grande e sul suo accoppiamento? |
Dialah jodoh itu! L'uomo del destino! |
Sebuah biro jodoh Internet mengaku memiliki lebih dari sembilan juta orang yang menggunakan jasanya di 240 negeri. Un servizio di incontri su Internet sostiene di avere oltre nove milioni di iscritti di 240 paesi. |
Aku bukan ahli, tapi, kau tahu, jika hubunganmu tak berhasil maka mungkin dia bukan jodohmu. Non sono un esperto, ma se non ha funzionato forse non doveva funzionare. |
Maafkan aku, tapi kita tidak akan pernah berjodoh. Mi dispiace, ma non potremo mai stare insieme. |
Setelah semua ini, kau punya keabadian untuk menemukan jodoh. Dopo tutto hai un'eternita'per trovare l'anima gemella. |
Apakah orang tua Abigail yang menginginkan perkawinan tersebut, bahkan menjodohkan mereka, karena terkesan oleh kekayaan Nabal dan karena ia orang penting? I genitori di Abigail favorirono quel matrimonio, o addirittura lo combinarono, perché Nabal era ricco e influente? |
Dibutuhkan waktu jutaan tahun sebelum cahaya terang ini berevolusi menjadi alat komunikasi pintar yang tidak hanya digunakan untuk menjauhkan calon pemangsa namun juga untuk menarik jodoh. Ci sono voluti molti milioni di anni prima che queste lucine brillanti si evolvessero in un intelligente strumento di comunicazione che potesse essere usato non solo per tenere lontani potenziali predatori, ma anche per avvicinare potenziali compagni. |
Misalnya, pada zaman Alkitab, Ishak dan Ribka menikah karena dijodohkan, dan Ishak ”jatuh cinta kepadanya”. Nei tempi biblici, per esempio, quello fra Isacco e Rebecca fu un matrimonio combinato e Isacco “si innamorò di lei”. |
Tak ada yang bisa menjodohkanku, Alex. Nessuno mi puo'dire chi devo sposare, Alex. |
Orang tuanya setuju dengan perjodohan ini. I genitori di Lalita sono d'accordo. |
Adalah sebuah jodoh gunung dan laut bisa bertemu. Non è facile incontrarsi in questo modo. |
Impariamo Indonesiano
Quindi ora che sai di più sul significato di perjodohan in Indonesiano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Indonesiano.
Parole aggiornate di Indonesiano
Conosci Indonesiano
L'indonesiano è la lingua ufficiale dell'Indonesia. L'indonesiano è una lingua malese standard che è stata ufficialmente identificata con la dichiarazione di indipendenza dell'Indonesia nel 1945. Il malese e l'indonesiano sono ancora abbastanza simili. L'Indonesia è il quarto paese più popoloso del mondo. La maggior parte degli indonesiani parla correntemente l'indonesiano, con un tasso di quasi il 100%, rendendola così una delle lingue più parlate al mondo.